1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle YIFY-Filmseite:
YTS.BZ

3
00:00:55,600 --> 00:01:01,000
DER TAI-CHI-MEISTER

4
00:01:26,000 --> 00:01:27,200
Melden!

5
00:01:28,040 --> 00:01:29,480
General, der Feind rückt näher.

6
00:01:29,560 --> 00:01:30,640
Wir wurden umzingelt!

7
00:01:33,400 --> 00:01:34,360
Wie lauten ihre Zahlen?

8
00:01:34,920 --> 00:01:36,760
Laut Duke Chi etwa 10.000!

9
00:01:42,240 --> 00:01:45,160
PRINZ DES DI-CLANS

10
00:01:47,280 --> 00:01:49,000
Bereiten Sie sich auf den Angriff auf die Stadtmauer vor!

11
00:01:52,920 --> 00:01:53,920
Bereiten Sie die Bogenschützen vor.

12
00:01:54,000 --> 00:01:54,880
Ja, Herr.

13
00:01:54,960 --> 00:01:56,520
Bogenschützen, bereit!

14
00:02:06,800 --> 00:02:07,680
Was ist das?

15
00:02:07,760 --> 00:02:08,600
Auf der Hut!

16
00:02:09,280 --> 00:02:10,560
Freigeben!

17
00:02:13,640 --> 00:02:14,640
Wieder!

18
00:02:21,640 --> 00:02:22,680
Beschütze die Stadt!

19
00:02:49,760 --> 00:02:51,240
General, das Tor ist durchbrochen!

20
00:02:51,320 --> 00:02:52,280
Der Feind kam herein!

21
00:02:52,360 --> 00:02:53,400
Verteidigt die Innenstadt!

22
00:02:53,480 --> 00:02:54,640
Ziehen Sie sich nicht zurück!

23
00:02:58,160 --> 00:02:59,200
Papa!

24
00:03:05,920 --> 00:03:06,800
Der Wind hat keine Form.

25
00:03:06,880 --> 00:03:07,960
Schatten hat keine Form.

26
00:03:08,040 --> 00:03:09,280
Eine Kraft wie spaltender Wind.

27
00:03:09,360 --> 00:03:10,760
Kraft wie Donner.

28
00:03:14,640 --> 00:03:16,000
Guter Wein.

29
00:03:16,080 --> 00:03:17,280
Wer ist das? Töte ihn!

30
00:03:23,480 --> 00:03:24,640
Wer ist dieser betrunkene Mann?

31
00:03:25,200 --> 00:03:26,120
Ergreife ihn.

32
00:03:44,240 --> 00:03:45,440
Junbao, ich komme.

33
00:03:49,360 --> 00:03:50,520
Runter.

34
00:03:53,640 --> 00:03:54,480
Kleine Göre.

35
00:03:56,480 --> 00:03:57,600
Du bist zu spät.

36
00:03:57,680 --> 00:04:00,040
Ich hatte auf meiner Seite mehr Feinde als du.

37
00:04:12,880 --> 00:04:13,760
Sei vorsichtig, Linchuan!

38
00:04:15,320 --> 00:04:16,240
Junbao?

39
00:04:23,520 --> 00:04:24,880
Ich will nicht mit dir spielen.

40
00:04:25,960 --> 00:04:27,120
Beeil dich. Folgen Sie mir.

41
00:04:27,200 --> 00:04:28,200
Es ist so ein großer Kampf.

42
00:04:29,240 --> 00:04:30,160
Wo ist Junbao?

43
00:04:30,240 --> 00:04:31,080
Sehen.

44
00:04:33,040 --> 00:04:34,240
Es ist Zeit, berühmt zu werden.

45
00:04:34,320 --> 00:04:35,320
- Angriff!
- Angriff!

46
00:04:44,360 --> 00:04:45,680
Willst du fliehen?

47
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
Junbao!

48
00:05:00,880 --> 00:05:01,760
Fallen Sie in den Tod!

49
00:05:03,160 --> 00:05:04,520
Du kommst nicht davon. Stoppen!

50
00:05:11,880 --> 00:05:12,800
Junbao,

51
00:05:12,880 --> 00:05:14,080
Du warst wieder schneller als ich.

52
00:05:14,160 --> 00:05:15,040
Es macht keinen Spaß.

53
00:05:16,600 --> 00:05:18,800
Eure Hoheit, wir haben es verstanden.

54
00:05:30,000 --> 00:05:32,000
- Ziel gefunden!
- Armbrüste, zielen Sie nach Nordosten!

55
00:05:36,000 --> 00:05:36,840
Junbao,

56
00:05:36,920 --> 00:05:37,880
wir sind bereit!

57
00:05:43,320 --> 00:05:44,320
Ergreife sie.

58
00:05:47,240 --> 00:05:48,600
Gehen Sie durch die Wolke und die Sonne.

59
00:05:48,680 --> 00:05:49,560
Brechen.

60
00:05:51,760 --> 00:05:52,800
Beschütze den Prinzen!

61
00:05:53,320 --> 00:05:54,600
Die Armeeflagge ist gefallen!

62
00:05:58,200 --> 00:06:00,240
Eure Hoheit, sie haben Kampfkünstler.

63
00:06:00,320 --> 00:06:01,360
Sie stecken voller Tricks.

64
00:06:01,440 --> 00:06:02,800
Da wir bekommen haben, was wir wollten,

65
00:06:02,880 --> 00:06:04,560
Wir müssen uns nicht auf sie einlassen.

66
00:06:04,640 --> 00:06:05,560
Zurückziehen!

67
00:06:06,680 --> 00:06:07,560
Nehmen Sie die Geisel.

68
00:06:13,040 --> 00:06:13,920
Zurückziehen!

69
00:06:19,200 --> 00:06:20,040
Junbao!

70
00:06:21,160 --> 00:06:22,040
Wan Yao!

71
00:06:25,120 --> 00:06:27,720
KAPITEL EINS
DER ANFANG VON YIN UND YANG

72
00:06:29,120 --> 00:06:30,160
Lass mich frei!

73
00:06:30,240 --> 00:06:32,600
Junbao wird dich niemals verschonen!

74
00:06:32,680 --> 00:06:33,520
Den Mund halten!

75
00:06:38,600 --> 00:06:40,880
VERBOTENER BEREICH DES INSECT VALLEY

76
00:06:45,600 --> 00:06:46,440
Was ist los?

77
00:06:50,880 --> 00:06:52,160
Was war das für ein Geräusch?

78
00:06:52,240 --> 00:06:53,600
Lass mich schnell frei.

79
00:06:53,680 --> 00:06:56,000
Andernfalls wird Junbao Sie niemals verschonen.

80
00:06:57,440 --> 00:06:58,440
Es scheint ein Hinterhalt zu sein.

81
00:07:17,160 --> 00:07:18,120
Was ist das?

82
00:07:35,800 --> 00:07:36,680
Lass sie frei.

83
00:07:37,240 --> 00:07:38,080
Junbao!

84
00:07:38,160 --> 00:07:39,240
Warum hast du so lange gebraucht?

85
00:07:39,320 --> 00:07:40,240
Komm nicht näher.

86
00:07:40,760 --> 00:07:42,000
Sonst werde ich sie töten.

87
00:07:42,920 --> 00:07:44,160
Willst du einen Kampf?

88
00:07:44,240 --> 00:07:46,120
Dann gib mir nicht die Schuld, dass ich unhöflich bin.

89
00:08:01,800 --> 00:08:03,920
Verdammt! Was für ein großer Regenwurm!

90
00:08:12,000 --> 00:08:12,880
Wan Yao!

91
00:08:20,640 --> 00:08:21,680
Wan Yao, versteck dich.

92
00:08:21,760 --> 00:08:23,160
Ich werde gegen diesen großen Regenwurm kämpfen. Gehen.

93
00:08:24,000 --> 00:08:24,840
Großer Regenwurm,

94
00:08:24,920 --> 00:08:25,840
Ich werde mit dir spielen.

95
00:08:31,560 --> 00:08:32,480
Junbao!

96
00:08:33,360 --> 00:08:34,360
Sei vorsichtig, Junbao!

97
00:08:40,880 --> 00:08:41,880
Du bist wirklich etwas!

98
00:09:22,840 --> 00:09:25,840
YUE äh

99
00:09:33,320 --> 00:09:34,360
Was schaust du dir an?

100
00:09:34,440 --> 00:09:35,360
Wenn ich groß bin,

101
00:09:35,440 --> 00:09:36,560
Ich werde hübscher sein als sie.

102
00:09:37,200 --> 00:09:38,120
Du bist hübsch.

103
00:09:38,200 --> 00:09:39,240
Wie kannst du es wagen, ein Hausfriedensbruch zu begehen?

104
00:09:39,320 --> 00:09:40,960
in das verbotene Gebiet von Insect Valley

105
00:09:41,600 --> 00:09:42,560
und meine Seidenraupe stören?

106
00:09:43,400 --> 00:09:44,920
Fräulein, sind Sie sicher?

107
00:09:45,000 --> 00:09:46,400
Das ist eine Seidenraupe?

108
00:09:46,480 --> 00:09:47,400
Genug von diesem Müll.

109
00:09:48,560 --> 00:09:49,960
Du warst beim Di-Clan.

110
00:09:50,040 --> 00:09:50,920
Bist du

111
00:09:51,520 --> 00:09:53,080
Lakaien des Di-Clans?

112
00:09:53,160 --> 00:09:55,120
Du bist der Lakai des Di-Clans.

113
00:09:55,200 --> 00:09:56,120
Was uns betrifft:

114
00:09:56,200 --> 00:09:57,520
Es geht dich nichts an!

115
00:09:57,600 --> 00:09:59,960
Der große Regenwurm versuchte zuerst, uns zu fressen.

116
00:10:01,200 --> 00:10:03,040
Unterbrechen Sie nicht, wenn Erwachsene reden.

117
00:10:03,680 --> 00:10:04,560
Fräulein,

118
00:10:05,080 --> 00:10:07,480
Ich werde meinen Namen zu keinem Zeitpunkt ändern.

119
00:10:07,560 --> 00:10:08,520
Ich bin Zhang Junbao.

120
00:10:09,200 --> 00:10:10,960
Wir zwei kamen hierher

121
00:10:11,040 --> 00:10:12,080
den Feind verfolgen.

122
00:10:12,160 --> 00:10:13,080
Zu unserer Überraschung,

123
00:10:13,160 --> 00:10:14,720
Deine Seidenraupe hat sie alle gefressen.

124
00:10:15,920 --> 00:10:17,440
Du hättest bestraft werden sollen

125
00:10:17,520 --> 00:10:18,560
zum Einbruch.

126
00:10:19,400 --> 00:10:21,360
Da du es nicht absichtlich getan hast,

127
00:10:21,440 --> 00:10:22,320
Du darfst gehen.

128
00:10:22,920 --> 00:10:23,960
Mach es nicht noch einmal.

129
00:10:24,040 --> 00:10:24,960
Hey, Fräulein!

130
00:10:25,040 --> 00:10:26,960
Ich kenne deinen Namen noch nicht.

131
00:10:28,920 --> 00:10:29,960
Die Welt ist riesig.

132
00:10:30,040 --> 00:10:31,480
Wir haben uns zufällig kennengelernt.

133
00:10:31,560 --> 00:10:33,000
Vielleicht sehen wir uns nie wieder,

134
00:10:33,080 --> 00:10:34,400
Sie müssen es also nicht wissen.

135
00:10:43,880 --> 00:10:44,800
Junbao,

136
00:10:44,880 --> 00:10:46,840
Magst du diese hässliche Frau?

137
00:10:47,960 --> 00:10:49,120
Was sagst du?

138
00:10:49,200 --> 00:10:50,400
Du kannst sie sowieso nicht mögen.

139
00:10:50,480 --> 00:10:51,560
Du solltest mich mögen.

140
00:10:53,440 --> 00:10:54,640
Das schon wieder?

141
00:10:54,720 --> 00:10:55,960
Lass es mich dir sagen.

142
00:10:56,040 --> 00:10:57,640
Ich werde auf jeden Fall, absolut,

143
00:10:57,720 --> 00:10:59,440
sprich darüber, wenn du erwachsen bist.

144
00:11:00,600 --> 00:11:01,840
Nein.

145
00:11:01,920 --> 00:11:04,520
Du musst es mir jetzt versprechen.

146
00:11:04,600 --> 00:11:05,640
Ein großer Regenwurm kommt!

147
00:11:05,720 --> 00:11:07,640
Wo? Wo ist es?

148
00:11:07,720 --> 00:11:09,200
Warte auf mich, Junbao!

149
00:11:20,520 --> 00:11:22,200
- General Wei, Sie haben keinen Zutritt.
- Lass mich rein.

150
00:11:22,280 --> 00:11:24,280
- Mein Herr isst.
- Ich habe einen dringenden Bericht.

151
00:11:24,360 --> 00:11:25,560
General Wei!

152
00:11:26,280 --> 00:11:28,120
Mylord, was für Neuigkeiten
Hast du etwas aus der Hauptstadt?

153
00:11:28,200 --> 00:11:29,440
Wann kommt Verstärkung?

154
00:11:32,280 --> 00:11:33,720
Verstärkung wird nicht kommen.

155
00:11:35,560 --> 00:11:37,480
Mein Herr, Zehntausende feindliche Truppen

156
00:11:37,560 --> 00:11:38,520
beäugen uns.

157
00:11:38,600 --> 00:11:39,800
Allein die Stadt Yecheng

158
00:11:39,880 --> 00:11:41,440
kann sie nicht abwehren.

159
00:11:41,520 --> 00:11:43,400
Es ist am dringendsten. Mein Herr, bitte!

160
00:11:48,200 --> 00:11:49,920
Siehst du nicht, dass ich esse?

161
00:12:08,840 --> 00:12:10,200
General, Verstärkung wird nicht kommen.

162
00:12:10,280 --> 00:12:11,120
Was sollen wir tun?

163
00:12:11,200 --> 00:12:13,440
Ich werde eine Belohnung anbieten
für freiwillige Soldaten.

164
00:12:13,520 --> 00:12:14,360
Lassen Sie nicht zu, dass etwas durchsickert.

165
00:12:14,440 --> 00:12:16,200
Lass den Di-Clan nicht wissen, dass wir allein sind.

166
00:12:16,280 --> 00:12:17,120
Ja.

167
00:12:20,200 --> 00:12:21,200
Seien Sie nicht faul.

168
00:12:21,920 --> 00:12:22,920
Machen Sie sich an die Arbeit.

169
00:12:25,680 --> 00:12:27,360
Warum trägst du ein trauriges Gesicht?

170
00:12:27,440 --> 00:12:29,160
Aufleuchten. Trinken.

171
00:12:32,800 --> 00:12:34,640
Junbao, du bist zurück.

172
00:12:34,720 --> 00:12:35,560
Ja.

173
00:12:37,320 --> 00:12:38,240
Wie geht es Wan Yao?

174
00:12:38,320 --> 00:12:40,080
Es geht ihr gut. Das Mädchen ist schlau.

175
00:12:40,160 --> 00:12:41,720
Junbao, dank dir,

176
00:12:41,800 --> 00:12:43,240
Wir konnten die Stadt Yecheng verteidigen.

177
00:12:43,320 --> 00:12:44,480
Sobald die Stadt Yecheng eingenommen ist,

178
00:12:44,560 --> 00:12:46,800
Die Song-Dynastie wird wirklich in Gefahr sein.

179
00:12:46,880 --> 00:12:47,720
Das ist zu viel.

180
00:12:48,560 --> 00:12:49,800
Ich sage nur die Wahrheit.

181
00:12:51,040 --> 00:12:52,960
Du verfügst über ausgezeichnete Kampffähigkeiten.

182
00:12:53,040 --> 00:12:55,240
Es wird schade sein

183
00:12:55,320 --> 00:12:57,000
wenn Sie keine großen Erfolge erzielen.

184
00:12:58,600 --> 00:12:59,440
Warum bleibst du nicht?

185
00:12:59,520 --> 00:13:01,040
und an meiner Seite kämpfen?

186
00:13:02,200 --> 00:13:03,840
Ich habe es dir schon so oft gesagt.

187
00:13:03,920 --> 00:13:06,400
Wir sind zusammen aufgewachsen.

188
00:13:06,480 --> 00:13:09,120
Kennst du mich nicht?

189
00:13:09,200 --> 00:13:10,600
Kämpfen auf dem Schlachtfeld

190
00:13:10,680 --> 00:13:12,080
ist nicht mein Schicksal.

191
00:13:12,160 --> 00:13:13,000
Du...

192
00:13:13,080 --> 00:13:15,200
Ausländische Feinde
sind seit Jahren in unsere Song-Dynastie eingedrungen.

193
00:13:15,280 --> 00:13:17,600
Wollen Sie Ihr Land nicht verteidigen?

194
00:13:17,680 --> 00:13:18,600
Das Land verteidigen

195
00:13:18,680 --> 00:13:20,120
liegt auf Ihren Schultern, General.

196
00:13:20,200 --> 00:13:21,240
Es geht mich nichts an.

197
00:13:21,320 --> 00:13:23,200
Ich bin nur ein gewöhnlicher Mensch.

198
00:13:23,280 --> 00:13:25,440
Normalerweise esse ich,

199
00:13:25,520 --> 00:13:27,360
trinken, Unsterblichkeitspillen herstellen,

200
00:13:27,440 --> 00:13:28,840
und kultiviere dich, um ein Unsterblicher zu werden.

201
00:13:29,320 --> 00:13:30,160
Danke.

202
00:13:32,560 --> 00:13:33,440
Tschüss.

203
00:13:34,400 --> 00:13:35,640
Junbao,

204
00:13:35,720 --> 00:13:37,560
Täusche mich nicht noch einmal mit der Kultivierung.

205
00:13:37,640 --> 00:13:38,720
Wenn ich Sektenführer werde

206
00:13:38,800 --> 00:13:40,120
und ein Unsterblicher werden,

207
00:13:40,200 --> 00:13:42,400
Ich komme gleich wieder
um Ihnen zu helfen, die Katastrophe zu überstehen.

208
00:13:45,040 --> 00:13:47,240
Junbao, wo ist mein Geld?

209
00:13:47,320 --> 00:13:48,440
Wofür willst du Geld?

210
00:13:48,520 --> 00:13:49,360
Du bist zu jung.

211
00:13:49,440 --> 00:13:50,520
Ich behalte das Geld für dich.

212
00:13:50,600 --> 00:13:52,200
Bitte schön. Spielen Sie damit.

213
00:13:52,280 --> 00:13:54,640
Was? Schon wieder eine Windmühle?

214
00:14:04,440 --> 00:14:06,080
Vor zwölf Jahren,
der kaiserliche Hof erhob hohe Steuern.

215
00:14:06,160 --> 00:14:07,800
Der Unterweltkult
hat diese korrupten Beamten abgeschlachtet.

216
00:14:07,880 --> 00:14:09,680
Sie wurden gemieden
für ihre heterodoxen Praktiken.

217
00:14:09,760 --> 00:14:11,080
Die großen rechtschaffenen Sekten
hat sie ausgerottet.

218
00:14:11,160 --> 00:14:12,680
Ihr Pate, Kui Tianxing,
wurde im Kerker der Wuji-Sekte eingesperrt.

219
00:14:28,440 --> 00:14:29,840
Verrückter alter Mann,

220
00:14:29,920 --> 00:14:32,320
Schau dir an, was ich dir mitgebracht habe.

221
00:14:37,560 --> 00:14:38,560
Verrückter alter Mann.

222
00:14:40,560 --> 00:14:41,800
Gör.

223
00:14:42,600 --> 00:14:44,440
Bist du wieder zum Streit gekommen?

224
00:14:45,320 --> 00:14:47,120
Ich bin heute nicht in der Stimmung.

225
00:14:47,800 --> 00:14:49,800
Hast du nicht meinen guten Wein getrunken?

226
00:14:52,320 --> 00:14:53,360
Rieche es.

227
00:14:53,440 --> 00:14:54,960
Es ist köstlich.

228
00:14:58,040 --> 00:15:00,280
Zehn Jahre lang gereifter Pfirsichblütenwein.

229
00:15:14,320 --> 00:15:16,080
Guter Wein!

230
00:15:16,160 --> 00:15:17,320
Habe es zurück.

231
00:15:18,920 --> 00:15:20,880
Verrückter alter Mann, was ist das für ein Schachzug?

232
00:15:20,960 --> 00:15:21,800
Bring es mir bitte bei.

233
00:15:21,880 --> 00:15:23,560
Qi fließt durch die acht Gefäße.

234
00:15:23,640 --> 00:15:25,960
Beseitigen Sie Yin mit Qi.

235
00:15:26,040 --> 00:15:28,160
Sammeln Sie das Böse mit einem Stativ.

236
00:15:28,800 --> 00:15:31,400
Sei von den Dämonen umgeben.

237
00:15:34,200 --> 00:15:36,440
Du hast es so schnell verstanden.

238
00:15:36,520 --> 00:15:38,360
Du bist ein Genie.

239
00:15:38,440 --> 00:15:40,560
Die Kampfkünste der Wuji-Sekte

240
00:15:40,640 --> 00:15:42,480
sind gut und aufrichtig,

241
00:15:42,560 --> 00:15:45,960
während meine Bewegungen böse und unheimlich sind.

242
00:15:46,040 --> 00:15:47,840
Alter Mann, hör auf, mich zu veräppeln!

243
00:15:47,920 --> 00:15:49,000
Menschen können gut oder böse sein.

244
00:15:49,080 --> 00:15:51,040
Aber wie können Kampfkünste gut oder böse sein?

245
00:15:51,680 --> 00:15:53,960
Die Welt ist in Yin und Yang unterteilt,

246
00:15:54,040 --> 00:15:56,280
während alles seine eigenen Regeln hat.

247
00:15:56,840 --> 00:16:00,800
Manche Menschen leben in der Sonne,

248
00:16:01,400 --> 00:16:03,000
während andere

249
00:16:03,080 --> 00:16:06,360
sind dazu verdammt, in der Dunkelheit zu leben.

250
00:16:06,440 --> 00:16:07,920
Kampfkunst

251
00:16:08,800 --> 00:16:10,840
sind die gleichen, nicht wahr?

252
00:16:11,640 --> 00:16:14,280
Ich bin anders als du.

253
00:16:14,360 --> 00:16:15,960
Ich glaube an eine Sache,

254
00:16:16,040 --> 00:16:16,960
Welches ist

255
00:16:17,040 --> 00:16:20,280
genießen, solange man kann.

256
00:16:22,400 --> 00:16:26,040
Leihen Sie sich nicht die Probleme von morgen aus.

257
00:16:35,920 --> 00:16:37,040
Man Feng ist großartig.

258
00:16:39,320 --> 00:16:40,560
Das hast du großartig gemacht.

259
00:16:40,640 --> 00:16:42,200
Die Fähigkeiten von Man Feng haben sich erneut verbessert.

260
00:16:42,280 --> 00:16:44,240
Eindrucksvoll! Er ist dazu bestimmt, der Anführer zu sein.

261
00:16:44,320 --> 00:16:45,680
Nehmen Sie ihn mit, um seine Wunden zu behandeln.

262
00:16:48,960 --> 00:16:50,360
Wenn niemand sonst Man Feng herausfordert,

263
00:16:50,440 --> 00:16:53,120
er wird der Kandidat sein

264
00:16:53,200 --> 00:16:54,840
für den Anführer der Wuji-Sekte.

265
00:16:54,920 --> 00:16:56,520
Gibt es Junbao nicht noch?

266
00:16:56,600 --> 00:16:58,080
Warum ist Junbao nicht hier?

267
00:16:58,560 --> 00:16:59,480
Meister,

268
00:16:59,560 --> 00:17:01,440
Junbao ist noch nicht angekommen.

269
00:17:05,400 --> 00:17:07,240
Der Weihrauch brennt aus.

270
00:17:07,320 --> 00:17:09,360
Ja, gemäß den Regeln der Wuji-Sekte,

271
00:17:09,440 --> 00:17:10,480
Man Feng ist

272
00:17:10,560 --> 00:17:12,040
der Kandidat, der der Anführer sein soll.

273
00:17:12,720 --> 00:17:14,840
Meister, Junbao ist noch nicht angekommen.

274
00:17:14,920 --> 00:17:15,920
Es zählt nicht.

275
00:17:18,160 --> 00:17:19,440
Hör auf zu streiten!

276
00:17:27,280 --> 00:17:28,280
Junbao.

277
00:17:28,360 --> 00:17:29,400
Junbao ist hier.

278
00:17:29,480 --> 00:17:30,440
Warum ist er da drüben?

279
00:17:30,520 --> 00:17:31,560
Das wird interessant sein.

280
00:17:36,840 --> 00:17:37,720
Junbao,

281
00:17:38,640 --> 00:17:39,840
Bitte fangen Sie an.

282
00:17:39,920 --> 00:17:41,240
Dann lasst uns loslegen.

283
00:18:12,520 --> 00:18:13,400
Deine Beine sind schwach.

284
00:18:13,480 --> 00:18:15,160
Junbao ist großartig!

285
00:18:15,240 --> 00:18:16,280
Junbao ist unglaublich!

286
00:18:17,040 --> 00:18:18,240
Er ist so gut!

287
00:18:26,000 --> 00:18:26,960
Man Feng betrügt!

288
00:18:28,800 --> 00:18:29,680
Zeit, es auszuprobieren.

289
00:18:29,760 --> 00:18:31,160
Qi fließt durch die acht Gefäße.

290
00:18:31,240 --> 00:18:32,200
Beseitigen Sie Yin mit Qi.

291
00:18:32,960 --> 00:18:34,240
Welche Fähigkeit nutzt Junbao?

292
00:18:34,320 --> 00:18:35,160
Eindrucksvoll!

293
00:18:35,240 --> 00:18:36,080
Ja.

294
00:18:36,160 --> 00:18:37,200
Das habe ich noch nie gesehen.

295
00:18:37,280 --> 00:18:38,120
Rechts.

296
00:18:41,360 --> 00:18:42,720
Qisha-Technik.

297
00:18:42,800 --> 00:18:44,040
Kui Tianxing.

298
00:18:44,560 --> 00:18:46,280
Mann Feng, du bist doch nicht verletzt, oder?

299
00:18:47,720 --> 00:18:49,000
Junbao ist großartig!

300
00:18:56,600 --> 00:18:57,560
Zhang Junbao,

301
00:18:58,560 --> 00:19:00,320
Das ist eine Technik einer bösen Sekte.

302
00:19:00,800 --> 00:19:02,160
Wo hast du es gelernt?

303
00:19:03,040 --> 00:19:03,960
Nun,

304
00:19:04,040 --> 00:19:05,640
Das könnte nicht aus einer bösen Sekte stammen.

305
00:19:05,720 --> 00:19:07,560
Es ist einfach ähnlich.

306
00:19:08,960 --> 00:19:10,400
Dies könnte nicht aus einer bösen Sekte stammen.

307
00:19:10,480 --> 00:19:11,720
Es ist einfach ähnlich.

308
00:19:13,400 --> 00:19:15,240
Auch wenn Sie es uns nicht sagen,

309
00:19:15,320 --> 00:19:16,920
Ich weiß es jedenfalls.

310
00:19:17,000 --> 00:19:18,520
Du bist oft heimlich in den Kerker gegangen

311
00:19:18,600 --> 00:19:21,200
um diesen Dämon Kui Tianxing zu treffen

312
00:19:21,280 --> 00:19:23,480
und erlernte böse Fähigkeiten wie diese.

313
00:19:23,560 --> 00:19:24,680
Unsinn, Ältester.

314
00:19:24,760 --> 00:19:26,280
Junbao hat keine bösen Fähigkeiten erlernt.

315
00:19:26,360 --> 00:19:27,240
Mädchen,

316
00:19:27,880 --> 00:19:28,760
du weißt nichts.

317
00:19:30,080 --> 00:19:31,080
Meister,

318
00:19:31,160 --> 00:19:32,280
Bitte hör mir zu.

319
00:19:33,000 --> 00:19:33,840
Meiner Meinung nach,

320
00:19:33,920 --> 00:19:35,160
die Kampfkünste dieser Welt

321
00:19:35,640 --> 00:19:37,800
sind weder gut noch böse.

322
00:19:37,880 --> 00:19:39,280
Solange wir gute Herzen haben,

323
00:19:39,360 --> 00:19:41,080
Unsere Kampfkünste werden aufrecht sein.

324
00:19:41,160 --> 00:19:42,160
Zhang Junbao,

325
00:19:43,000 --> 00:19:44,320
Wie kannst du es wagen, zu argumentieren?

326
00:19:45,160 --> 00:19:47,280
Der Meister hat dir so sehr vertraut

327
00:19:47,360 --> 00:19:50,760
dass er dir den Schlüssel gegeben hat
zur Tianji-Eisenkiste.

328
00:19:52,000 --> 00:19:52,880
Anführer,

329
00:19:52,960 --> 00:19:53,880
dieser untreue Schüler

330
00:19:53,960 --> 00:19:55,400
wurde vom Bösen beeinflusst.

331
00:19:55,480 --> 00:19:58,120
Wenn er diesen Dämon freilässt,

332
00:19:58,960 --> 00:20:00,800
Die Folgen werden schwerwiegend sein.

333
00:20:01,880 --> 00:20:02,760
Ich schlage vor

334
00:20:03,400 --> 00:20:04,720
Wir nehmen den Schlüssel zurück

335
00:20:04,800 --> 00:20:08,040
und verbanne ihn.

336
00:20:08,120 --> 00:20:09,760
Sei nicht so gemein.

337
00:20:11,040 --> 00:20:12,440
Ich habe meine eigenen Pläne.

338
00:20:12,520 --> 00:20:13,480
Junbao.

339
00:20:14,480 --> 00:20:17,200
- Meister.
- Sie sollten das Gute vom Bösen unterscheiden.

340
00:20:17,280 --> 00:20:18,600
Gehen Sie mit dem Gesicht zur Wand.

341
00:20:19,160 --> 00:20:21,080
Kommen Sie zurück, nachdem Sie die Antwort haben.

342
00:20:21,160 --> 00:20:22,080
Gehen.

343
00:20:23,920 --> 00:20:24,760
Was?

344
00:20:26,120 --> 00:20:27,080
Wieder vor der Wand stehen?

345
00:20:27,160 --> 00:20:28,960
Ich stand dieses Jahr acht Mal vor der Wand.

346
00:20:29,040 --> 00:20:31,080
Ältester, die Auswahl des Anführers...

347
00:20:32,320 --> 00:20:33,400
Wir werden später darüber sprechen.

348
00:20:36,520 --> 00:20:37,600
Mann Feng, das...

349
00:20:45,320 --> 00:20:46,880
Wenn ich der Anführer werde,

350
00:20:46,960 --> 00:20:47,880
Ich...

351
00:20:50,320 --> 00:20:53,040
wird Luoshan auch im Kerker einsperren.

352
00:20:59,560 --> 00:21:00,560
Wo ist mein Schlüssel?

353
00:21:28,080 --> 00:21:30,520
- Junger Herr, willkommen!
- Junger Herr, willkommen!

354
00:21:31,560 --> 00:21:33,480
Du hast mich so dringend zurückgerufen.

355
00:21:33,560 --> 00:21:34,680
Was ist passiert?

356
00:21:37,560 --> 00:21:39,040
Wir haben einen guten Grund

357
00:21:39,120 --> 00:21:40,640
um dich wieder einzuladen.

358
00:21:40,720 --> 00:21:41,600
SHURAKI

359
00:21:41,680 --> 00:21:42,960
Heute,

360
00:21:43,040 --> 00:21:46,400
Ich werde Ihnen einen guten Helfer vorstellen.

361
00:21:46,480 --> 00:21:48,320
Es kann uns helfen

362
00:21:48,400 --> 00:21:50,560
um den Kult wiederzubeleben.

363
00:22:18,640 --> 00:22:19,640
Du traust dich

364
00:22:19,720 --> 00:22:21,840
mit dem Di-Clan zusammenzuarbeiten.

365
00:22:22,360 --> 00:22:24,520
Hast du die Regeln unserer Sekte vergessen?

366
00:22:27,080 --> 00:22:28,680
Junger Herr,

367
00:22:28,760 --> 00:22:31,720
Der Pate deiner Sekte ist gesperrt
im Kerker der Wuji-Sekte

368
00:22:31,800 --> 00:22:34,080
und durch die Tianji-Eisenkiste gebunden.

369
00:22:34,160 --> 00:22:35,680
Ohne diesen Schlüssel,

370
00:22:35,760 --> 00:22:37,240
niemand kann ihn retten.

371
00:22:38,000 --> 00:22:39,920
Die acht Sekten
angeführt vom unsterblichen Feuerdrachen

372
00:22:40,000 --> 00:22:41,200
bewache die Central Plains,

373
00:22:41,280 --> 00:22:45,040
Das war schon immer unser Hindernis.

374
00:22:45,120 --> 00:22:46,800
Machen wir einen Deal.

375
00:22:47,560 --> 00:22:50,640
Wenn Sie uns helfen, die Wuji-Sekte zu eliminieren,

376
00:22:52,840 --> 00:22:56,000
der Schlüssel zur Tianji-Eisenkiste

377
00:22:57,520 --> 00:22:59,080
wird dir gehören.

378
00:23:00,720 --> 00:23:01,880
Junger Herr,

379
00:23:02,520 --> 00:23:06,240
Unser Kult wurde gemobbt
von den Acht Sekten.

380
00:23:06,320 --> 00:23:08,160
Nur so können wir unseren Kult wiederbeleben

381
00:23:08,240 --> 00:23:09,800
ist die Vereinigung mit dem Di-Clan

382
00:23:09,880 --> 00:23:11,840
und Pate retten.

383
00:23:11,920 --> 00:23:14,240
Ja, junger Herr.

384
00:23:14,320 --> 00:23:16,160
Wann hast du?

385
00:23:16,240 --> 00:23:17,640
Diener des Di-Clans werden?

386
00:23:19,840 --> 00:23:21,440
Ich habe das getan

387
00:23:21,520 --> 00:23:24,800
zum Wohle der Sekte.

388
00:23:24,880 --> 00:23:26,920
Ja, junger Herr.

389
00:23:27,000 --> 00:23:30,520
Wir haben dies zum Wohle der Sekte getan.

390
00:23:32,560 --> 00:23:34,320
Nutzlose Leute

391
00:23:34,880 --> 00:23:35,960
sollten verworfen werden.

392
00:23:42,320 --> 00:23:43,560
Junger Herr.

393
00:23:47,720 --> 00:23:49,560
Du bist zu selbstsicher.

394
00:23:56,240 --> 00:23:58,040
Wirst du sie einfach so davonkommen lassen?

395
00:24:00,400 --> 00:24:02,640
Sie wird unseren Plan nicht durchkreuzen können.

396
00:24:02,720 --> 00:24:04,640
Sie wurde vergiftet
von meiner Leichengiftpalme.

397
00:24:04,720 --> 00:24:07,000
Sie wird in drei Tagen sterben.

398
00:24:07,080 --> 00:24:08,560
Eure Hoheit,

399
00:24:08,640 --> 00:24:11,480
Du wirst von nun an die Sekte leiten.

400
00:24:11,560 --> 00:24:14,000
Unser Kult wird wieder an die Spitze gelangen.

401
00:24:17,360 --> 00:24:18,480
Das werden wir dann

402
00:24:18,560 --> 00:24:21,720
die Wuji-Sekte abschlachten

403
00:24:22,240 --> 00:24:24,360
und komm zurück, Pate.

404
00:24:27,080 --> 00:24:29,040
Wie kommt es, dass der Schlüssel weg ist?

405
00:24:29,120 --> 00:24:30,400
Wenn mein Meister es weiß, findet es heraus,

406
00:24:30,480 --> 00:24:32,080
Ich werde 500 Jahre lang vor der Wand stehen müssen.

407
00:24:32,840 --> 00:24:34,040
Was macht eine gute Sekte aus?

408
00:24:34,120 --> 00:24:35,560
Was ist Heterodoxie?

409
00:24:35,640 --> 00:24:36,800
Machen Sie Unsterblichkeitspillen.

410
00:24:36,880 --> 00:24:37,720
Trinken Sie etwas Wein.

411
00:24:38,240 --> 00:24:39,520
Nachdem ich den Wein getrunken hatte,

412
00:24:39,600 --> 00:24:41,000
Wir sind alle gute Sekten.

413
00:24:41,080 --> 00:24:42,520
Junbao!

414
00:24:42,600 --> 00:24:43,440
Junbao,

415
00:24:43,520 --> 00:24:44,760
statt nach dem Schlüssel zu suchen

416
00:24:44,840 --> 00:24:45,920
und über deine Fehler nachdenken,

417
00:24:46,000 --> 00:24:47,480
Du bist wieder gekommen, um Pillen herzustellen!

418
00:24:48,040 --> 00:24:49,280
Ich werde nach der Herstellung von Pillen suchen.

419
00:24:49,360 --> 00:24:50,960
Der verrückte alte Mann geht nirgendwo hin.

420
00:24:51,040 --> 00:24:52,560
Unser gesamtes Geld wurde investiert

421
00:24:52,640 --> 00:24:54,400
in dieser Jiuzhuan Zhenyuan Pille.

422
00:24:54,480 --> 00:24:55,680
Wenn ich sie nicht sorgfältig mache,

423
00:24:55,760 --> 00:24:57,600
Wir werden das Geld verlieren, das wir dafür ausgegeben haben.

424
00:24:57,680 --> 00:24:58,840
Werden Sie darüber nicht traurig sein?

425
00:24:59,560 --> 00:25:00,640
Kleines Mädchen.

426
00:25:09,800 --> 00:25:11,560
Schau, ich habe es geschafft.

427
00:25:12,120 --> 00:25:13,720
Wenn ich es zum Wanbao-Pavillon bringe,

428
00:25:14,280 --> 00:25:16,840
Diese Ältesten werden es definitiv kaufen.

429
00:25:16,920 --> 00:25:19,200
Wir werden viel Geld verdienen.

430
00:25:19,280 --> 00:25:20,160
Halten Sie es.

431
00:25:21,240 --> 00:25:22,720
Wohin gehst du?

432
00:25:22,800 --> 00:25:25,480
Ich bringe es zum Wanbao-Pavillon
um es an die Ältesten zu verkaufen.

433
00:25:25,560 --> 00:25:28,320
Bleiben Sie hier, um den Alchemieofen zu beobachten

434
00:25:28,400 --> 00:25:29,640
und mehr Pillen herstellen.

435
00:25:29,720 --> 00:25:33,960
Ich werde später ein größeres für Sie kaufen.

436
00:25:34,960 --> 00:25:36,480
Schon wieder ein Windrad?

437
00:25:36,560 --> 00:25:38,920
Ja, du hast wieder einmal Recht!

438
00:25:41,240 --> 00:25:42,640
Wenn wir mit unseren Freunden zusammen sind,

439
00:25:42,720 --> 00:25:44,440
Tausende Gläser Wein
reichen nicht aus.

440
00:25:44,520 --> 00:25:47,600
Jeder weiß, dass es Götter gibt.

441
00:25:57,560 --> 00:25:58,480
Hey!

442
00:25:58,560 --> 00:25:59,520
Großer Regenwurm!

443
00:25:59,600 --> 00:26:01,040
Warum hast du meinen Wein gestohlen?

444
00:26:01,560 --> 00:26:02,760
Wo ist dein Meister?

445
00:26:02,840 --> 00:26:03,720
Komm zurück!

446
00:26:09,000 --> 00:26:10,560
Wo ist es geblieben?

447
00:26:17,520 --> 00:26:19,040
Mein Weintopf ist hier.

448
00:26:24,040 --> 00:26:25,280
Guter Wein!

449
00:26:33,320 --> 00:26:34,240
Du bist es.

450
00:26:35,360 --> 00:26:37,480
Fräulein, warum sind Sie hier?

451
00:26:39,000 --> 00:26:41,960
Dein großer Regenwurm hat mich hierher gebracht.

452
00:26:47,320 --> 00:26:48,560
Warum bist du vergiftet?

453
00:26:50,560 --> 00:26:51,560
Leichengift.

454
00:26:52,480 --> 00:26:53,360
Du hast Glück.

455
00:26:53,440 --> 00:26:55,200
Ich habe gerade diese Jiuzhuan Zhenyuan Pille gemacht.

456
00:26:55,280 --> 00:26:56,480
Es kann jedes Gift neutralisieren.

457
00:26:56,560 --> 00:26:57,440
Nimm es.

458
00:27:02,520 --> 00:27:03,600
Du bist so stark vergiftet.

459
00:27:03,680 --> 00:27:05,080
Wer ist dein Feind?

460
00:27:07,880 --> 00:27:08,720
Fräulein,

461
00:27:09,560 --> 00:27:11,000
Konzentriere dich!

462
00:27:11,560 --> 00:27:13,160
Ich helfe Ihnen jetzt beim Entgiften.

463
00:27:28,360 --> 00:27:30,280
Ich weiß es nicht
wie sehr die Pille helfen wird.

464
00:27:30,360 --> 00:27:31,240
Wir werden sehen.

465
00:27:31,320 --> 00:27:32,600
Fräulein, entschuldigen Sie im Voraus.

466
00:27:38,880 --> 00:27:40,360
Konzentrieren Sie sich auf den Unterbauch.

467
00:27:44,360 --> 00:27:45,880
Ren und Du fließen zum Kern.

468
00:27:51,840 --> 00:27:53,480
Wandeln Sie Qi in Yang um.

469
00:27:58,360 --> 00:28:00,360
Vertreibe Yin aus den sieben Öffnungen.

470
00:28:10,320 --> 00:28:11,160
Vermissen!

471
00:28:22,120 --> 00:28:26,520
WUJI-SEKTE

472
00:28:29,120 --> 00:28:31,240
Die Boten der Götter und Geister sehen,

473
00:28:31,320 --> 00:28:33,840
Sie können sich aufgrund des Todes trennen.

474
00:28:33,920 --> 00:28:37,240
WUJI-SEKTE

475
00:28:37,320 --> 00:28:39,200
- Wer bist du?
- Wie kannst du es wagen, Hausfriedensbruch zu begehen?

476
00:28:40,320 --> 00:28:44,080
Yin-Yang-Richter hält den Geisterstift

477
00:28:44,160 --> 00:28:47,800
und verändert Leben
im Buch von Leben und Tod.

478
00:28:52,080 --> 00:28:53,000
Sie sind Kultdämonen.

479
00:28:53,080 --> 00:28:53,920
Formieren Sie sich!

480
00:29:00,400 --> 00:29:04,440
Lass mich dein Leben verändern!

481
00:29:06,640 --> 00:29:07,800
Du führst die Leute in die Irre.

482
00:29:08,480 --> 00:29:09,320
Gehen!

483
00:29:18,880 --> 00:29:20,720
- Helfen!
- Hilf mir!

484
00:29:26,520 --> 00:29:27,360
Unsere Brüder!

485
00:29:33,960 --> 00:29:35,320
Was für ein böser Schachzug ist das?

486
00:29:39,000 --> 00:29:41,080
Das Blut ist köstlich.

487
00:29:46,560 --> 00:29:50,280
Zur Hölle verurteilt.

488
00:29:55,480 --> 00:29:56,320
STERBEN

489
00:29:56,400 --> 00:29:59,360
Das Leben ist am Ende.

490
00:29:59,440 --> 00:30:02,480
STERBEN

491
00:30:09,040 --> 00:30:10,880
Rette deinen Anführer.

492
00:30:11,720 --> 00:30:14,000
Ich übernehme hier.

493
00:30:17,720 --> 00:30:19,040
Gehen!

494
00:30:19,720 --> 00:30:21,200
Wir können sie nicht gehen lassen!

495
00:30:21,280 --> 00:30:22,280
Töte sie.

496
00:30:25,880 --> 00:30:28,240
STERBEN

497
00:30:54,640 --> 00:30:56,200
Wasser und Feuer verschmelzen.

498
00:30:56,920 --> 00:30:58,240
Yin und Yang gleichen sich aus.

499
00:30:59,000 --> 00:31:00,360
Das ist es also.

500
00:31:21,560 --> 00:31:22,720
Sie sind wach, Fräulein.

501
00:31:25,640 --> 00:31:27,800
Es scheint
dass wir dazu bestimmt sind, zusammen zu sein.

502
00:31:29,720 --> 00:31:30,960
Danke, dass du mich gerettet hast.

503
00:31:32,800 --> 00:31:34,640
Blumen werden wieder blühen,

504
00:31:34,720 --> 00:31:36,760
aber niemand wird jemals wieder jung sein.

505
00:31:36,840 --> 00:31:38,280
Du bist so ein wunderschönes Mädchen.

506
00:31:38,360 --> 00:31:40,080
Es ist schade, wenn du stirbst.

507
00:31:43,760 --> 00:31:44,720
Du...

508
00:31:44,800 --> 00:31:45,800
Warum schaust du mich an?

509
00:31:47,160 --> 00:31:48,360
Ich habe nachgedacht

510
00:31:49,480 --> 00:31:51,080
darüber, wie du mir danken solltest.

511
00:31:53,840 --> 00:31:55,000
Was willst du denn?

512
00:31:55,560 --> 00:31:57,720
Natürlich möchte ich das tun, was Männer tun.

513
00:32:00,960 --> 00:32:01,800
Ekelhaft!

514
00:32:06,080 --> 00:32:07,760
Vergeltest du es mir so?

515
00:32:07,840 --> 00:32:10,560
Ich meinte, dass du mit mir trinken musst.

516
00:32:15,880 --> 00:32:17,520
Guter Alkohol. Hier.

517
00:32:22,120 --> 00:32:23,640
Alkohol ist eine gute Sache.

518
00:32:23,720 --> 00:32:25,160
Es kann Tausende von Problemen lösen.

519
00:32:41,360 --> 00:32:42,880
Wie ist es? Ist es nicht gut?

520
00:32:47,880 --> 00:32:48,720
Aufleuchten.

521
00:32:55,280 --> 00:32:56,640
Trinken Sie zum ersten Mal?

522
00:32:57,640 --> 00:32:58,520
Ja.

523
00:33:00,080 --> 00:33:01,600
Trinken Sie so gerne Alkohol?

524
00:33:04,520 --> 00:33:06,680
Heben Sie Ihr Glas und beten Sie nach Osten.

525
00:33:06,760 --> 00:33:08,480
Bitte bleiben Sie länger
und geh nicht sofort weg.

526
00:33:08,560 --> 00:33:11,480
Der von Weiden gesäumte Feldweg

527
00:33:11,560 --> 00:33:14,320
östlich der Stadt Luoyang

528
00:33:15,040 --> 00:33:17,680
dorthin sind wir letztes Jahr zusammen gereist.

529
00:33:17,760 --> 00:33:20,120
Die Blumen des nächsten Jahres
wird noch besser sein, aber leider,

530
00:33:20,200 --> 00:33:21,840
Ich weiß nicht, mit wem sie dann zusammen sein werden.

531
00:33:25,760 --> 00:33:26,760
Ich kann es nicht glauben

532
00:33:26,840 --> 00:33:28,560
Es gibt immer noch jemanden, der so frei ist wie du.

533
00:33:30,280 --> 00:33:31,400
Menschen leben das Leben.

534
00:33:31,480 --> 00:33:32,800
Warum nicht frei leben?

535
00:33:32,880 --> 00:33:34,920
Die Welt ist voller Chaos.

536
00:33:35,000 --> 00:33:37,200
Ich kann auch für mich bleiben.

537
00:33:37,840 --> 00:33:39,880
Aber die Welt ist ein vorherbestimmtes Netz,

538
00:33:39,960 --> 00:33:41,280
und niemand kann entkommen.

539
00:33:42,000 --> 00:33:44,040
Eines Tages wirst du es verstehen

540
00:33:44,120 --> 00:33:45,360
dass das Leid der Welt

541
00:33:45,440 --> 00:33:46,760
ist das Leiden aller Wesen.

542
00:33:46,840 --> 00:33:48,640
Wie kannst du für dich bleiben?

543
00:33:59,840 --> 00:34:00,760
Hey, Fräulein.

544
00:34:02,560 --> 00:34:03,880
Wie heißen Sie?

545
00:34:06,960 --> 00:34:08,080
Nennen Sie mich Yue Er.

546
00:34:08,640 --> 00:34:09,600
Frau Yue Er.

547
00:34:10,760 --> 00:34:11,920
Wann werden wir uns wiedersehen?

548
00:34:12,000 --> 00:34:13,600
und etwas trinken?

549
00:34:15,320 --> 00:34:17,040
Ich hoffe, wir können uns wiedersehen.

550
00:34:25,360 --> 00:34:28,280
Junbao!

551
00:34:32,920 --> 00:34:34,480
Warum bist du hier, kleine Göre?

552
00:34:34,960 --> 00:34:37,080
Ich habe den Alchemieofen explodieren lassen.

553
00:34:37,160 --> 00:34:38,000
Was?

554
00:34:39,880 --> 00:34:41,560
Schauen Sie sich an, was Sie jetzt getan haben!

555
00:34:41,640 --> 00:34:42,880
Du warst weg,

556
00:34:42,960 --> 00:34:44,360
und ich bin eingeschlafen.

557
00:34:45,080 --> 00:34:46,640
Du bist...

558
00:34:53,040 --> 00:34:54,920
Zhengqian-Glocke der Wuji-Sekte.

559
00:35:58,200 --> 00:35:59,960
Endlich.

560
00:36:03,240 --> 00:36:05,480
- Grüße, Pate.
- Grüße, Pate.

561
00:36:14,520 --> 00:36:15,880
Ich frage mich

562
00:36:15,960 --> 00:36:18,720
ob es heute Abend Mondlicht gibt.

563
00:36:19,800 --> 00:36:21,040
Kui Tianxing!

564
00:36:21,120 --> 00:36:22,440
Kultdämonen!

565
00:36:34,560 --> 00:36:38,560
Es scheint eine geschäftige Nacht zu sein.

566
00:36:39,160 --> 00:36:41,040
Beschütze den Paten.

567
00:36:41,120 --> 00:36:42,160
Mach dir keine Sorge.

568
00:36:42,240 --> 00:36:44,880
Ich muss nur meine Beine vertreten.

569
00:36:47,240 --> 00:36:48,720
Alle Jünger, hört auf meinen Befehl.

570
00:36:48,800 --> 00:36:50,080
Bewache den Kerker bis zum Tod!

571
00:36:50,160 --> 00:36:52,040
- Huashan, ich werde gegen ihn kämpfen!
- Luoshan!

572
00:36:57,440 --> 00:36:59,560
Kommt alle auf einmal.

573
00:36:59,640 --> 00:37:00,960
Tiangang Wuji-Formation.

574
00:37:09,800 --> 00:37:12,240
Warum seid ihr alle immer noch so schwach?

575
00:37:24,680 --> 00:37:27,920
Schüler der Wuji-Sekte
werden immer schlimmer.

576
00:37:43,760 --> 00:37:44,680
Führer.

577
00:37:57,880 --> 00:37:59,120
Alter Freund,

578
00:37:59,200 --> 00:38:00,680
Das war nicht nett von dir.

579
00:38:00,760 --> 00:38:03,600
Du hast mich 12 Jahre lang eingesperrt,

580
00:38:03,680 --> 00:38:05,720
und du bist nie gekommen, um mich zu sehen.

581
00:38:07,160 --> 00:38:10,440
Diese 12 Jahre haben es nicht getan
konnte deine Feindseligkeit beseitigen.

582
00:38:10,920 --> 00:38:12,800
Himmlische Pfade verlaufen endlos.

583
00:38:12,880 --> 00:38:14,880
Der Kreislauf von Ursache und Wirkung geht weiter.

584
00:38:14,960 --> 00:38:17,640
Gehen Sie ans rechte Ufer,

585
00:38:17,720 --> 00:38:19,240
Kui Tianxing.

586
00:38:21,040 --> 00:38:24,480
Ich weiß nicht einmal, wo das Ufer ist.

587
00:38:24,560 --> 00:38:26,800
Wie komme ich dran?

588
00:38:42,680 --> 00:38:44,080
Wie ist das passiert?

589
00:38:44,160 --> 00:38:47,000
Junbao, was ist los?

590
00:38:52,120 --> 00:38:53,040
Mann Feng.

591
00:38:53,120 --> 00:38:54,400
Mann Feng.

592
00:38:54,480 --> 00:38:56,280
- Wer zum Teufel hat es getan?
- Junbao.

593
00:38:57,480 --> 00:38:58,800
Mann Feng.

594
00:38:58,880 --> 00:39:00,040
Laufen.

595
00:39:01,840 --> 00:39:03,080
Mann Feng.

596
00:39:03,160 --> 00:39:04,160
Mann Feng!

597
00:39:07,920 --> 00:39:09,240
Junge.

598
00:39:10,640 --> 00:39:13,360
Ohne deinen Alkohol all die Jahre,

599
00:39:13,440 --> 00:39:15,560
Ich fürchte, ich hätte nicht überlebt.

600
00:39:16,240 --> 00:39:18,160
Dein Meister, Fire Dragon Immortal,

601
00:39:18,240 --> 00:39:20,880
verdient es, die Nummer eins zu sein
in der Kampfwelt.

602
00:39:20,960 --> 00:39:23,600
Er konnte immer noch mit mir mithalten.

603
00:39:24,640 --> 00:39:25,960
Hier ist Ihr Schlüssel zurück.

604
00:39:28,480 --> 00:39:30,600
Junbao, woher hatten sie den Schlüssel?

605
00:39:47,280 --> 00:39:49,720
Geh zu deinem Meister.

606
00:39:55,000 --> 00:39:56,280
STERBEN

607
00:39:56,360 --> 00:39:57,280
Junbao!

608
00:39:57,360 --> 00:39:58,680
Junbao, warte auf mich!

609
00:40:13,040 --> 00:40:15,760
- Meister!
- Meister!

610
00:40:16,920 --> 00:40:18,680
- Meister!
- Meister!

611
00:40:19,360 --> 00:40:20,520
Master.

612
00:40:23,360 --> 00:40:24,680
Fühle dich nicht schlecht

613
00:40:25,360 --> 00:40:26,680
über das heutige Unglück.

614
00:40:27,800 --> 00:40:31,360
Du bist jetzt
die einzige Lebensader der Wuji-Sekte.

615
00:40:32,080 --> 00:40:33,880
Nimm den Ligameister-Token.

616
00:40:33,960 --> 00:40:34,920
BESTELLEN

617
00:40:35,000 --> 00:40:38,520
Tun Sie, was Sie für richtig halten.

618
00:40:39,280 --> 00:40:41,080
Nur indem man einen aufrichtigen Geist bewahrt

619
00:40:41,160 --> 00:40:43,280
und vom Himmel und der Erde lernen

620
00:40:43,360 --> 00:40:45,920
Kannst du verstehen?

621
00:40:46,000 --> 00:40:48,240
die wahre Philosophie von Wuji.

622
00:40:50,960 --> 00:40:54,800
- Meister!
- Meister!

623
00:40:56,720 --> 00:40:58,280
Master!

624
00:41:03,320 --> 00:41:06,880
KAPITEL DREI
Leben und Tod kehren zu eins zurück

625
00:41:27,720 --> 00:41:28,600
Junbao.

626
00:41:35,520 --> 00:41:36,680
Junbao.

627
00:41:37,360 --> 00:41:38,920
Diese Windmühle

628
00:41:39,600 --> 00:41:40,920
ist für dich.

629
00:42:29,240 --> 00:42:31,720
Du erinnerst dich noch an dieses Lied.

630
00:42:42,360 --> 00:42:43,200
Vater.

631
00:42:48,880 --> 00:42:50,440
Zwölf Jahre

632
00:42:50,520 --> 00:42:53,000
kommt mir vor wie eine Ewigkeit.

633
00:43:02,400 --> 00:43:03,520
Ich bin keine gute Tochter.

634
00:43:04,000 --> 00:43:05,000
All diese Jahre,

635
00:43:05,080 --> 00:43:06,760
Du hast gelitten.

636
00:43:10,040 --> 00:43:11,520
Es scheint

637
00:43:11,600 --> 00:43:12,960
dass die Tongtian-Drachen-Seidenraupe

638
00:43:13,040 --> 00:43:15,280
hat dich sehr gut beschützt.

639
00:43:15,360 --> 00:43:17,280
Ich bin damit zufrieden.

640
00:43:17,360 --> 00:43:19,040
Kehre mit mir zum Kult zurück.

641
00:43:20,520 --> 00:43:22,480
Der Kult hat uns verraten.

642
00:43:23,720 --> 00:43:25,320
Der Di-Clan möchte deine Hand benutzen

643
00:43:25,400 --> 00:43:26,720
um die kriegerische Welt auszurotten

644
00:43:26,800 --> 00:43:27,960
und dringen in die Song-Dynastie ein.

645
00:43:30,440 --> 00:43:32,160
Es ist mir egal

646
00:43:33,960 --> 00:43:35,240
solange ich mich rächen kann.

647
00:43:36,280 --> 00:43:38,440
Unser Unterweltkult

648
00:43:39,640 --> 00:43:42,440
wurde immer als Ausreißer angesehen

649
00:43:42,520 --> 00:43:43,560
in der Kampfwelt.

650
00:43:44,480 --> 00:43:46,320
Vor zwölf Jahren,

651
00:43:47,440 --> 00:43:50,320
Ich wurde von den Acht Sekten belagert.

652
00:43:50,400 --> 00:43:51,680
Um mich zu retten,

653
00:43:51,760 --> 00:43:53,560
Deine Mutter ist gestorben

654
00:43:54,280 --> 00:43:57,920
an ihren Klingen.

655
00:43:59,240 --> 00:44:02,120
Mehr als zehn Jahre Hass

656
00:44:02,200 --> 00:44:04,480
haben sich tief in mein Mark eingegraben.

657
00:44:05,440 --> 00:44:07,600
Ich versuche es loszulassen

658
00:44:09,880 --> 00:44:12,480
ist leichter gesagt als getan.

659
00:44:14,720 --> 00:44:17,240
Wenn alles erledigt ist,

660
00:44:19,240 --> 00:44:22,240
Ich werde dich von hier wegbringen.

661
00:44:23,280 --> 00:44:24,120
Vater.

662
00:44:34,280 --> 00:44:36,440
- Grüße, Pate.
- Grüße, Pate.

663
00:44:42,160 --> 00:44:44,360
Alle erheben sich.

664
00:44:45,560 --> 00:44:47,240
Vielen Dank für Ihre harte Arbeit

665
00:44:47,920 --> 00:44:50,040
seit 12 Jahren.

666
00:44:50,120 --> 00:44:51,320
Pate,

667
00:44:52,000 --> 00:44:54,560
solange der Kult wiederhergestellt werden kann,

668
00:44:55,160 --> 00:44:58,080
Ich würde vor keinem Opfer zurückschrecken.

669
00:45:00,560 --> 00:45:02,480
Du hast selbst entschieden

670
00:45:02,560 --> 00:45:04,120
mit dem Di-Clan zusammenzuarbeiten

671
00:45:04,200 --> 00:45:06,160
und hätte fast meine Tochter getötet.

672
00:45:06,240 --> 00:45:09,040
Das bezahlen Sie später.

673
00:45:11,720 --> 00:45:12,600
Pate,

674
00:45:12,680 --> 00:45:15,040
wir hatten es gut gemeint.

675
00:45:15,840 --> 00:45:18,200
Nun, da die Wuji-Sekte
wurde beseitigt,

676
00:45:18,280 --> 00:45:21,080
Der Rest der Sekten wird sich vereinen

677
00:45:21,160 --> 00:45:22,680
um dich auszurotten.

678
00:45:23,480 --> 00:45:24,560
Ich habe es gehört

679
00:45:24,640 --> 00:45:26,800
dass die Person dir entkommen ist.

680
00:45:26,880 --> 00:45:28,400
Eine Gruppe Ratten.

681
00:45:29,000 --> 00:45:30,960
Diese Chance können wir nutzen

682
00:45:31,040 --> 00:45:32,640
die Acht Sekten zu beseitigen

683
00:45:32,720 --> 00:45:34,760
und die Kampfwelt zerstören
in den Central Plains.

684
00:45:34,840 --> 00:45:36,880
Mein Groll

685
00:45:36,960 --> 00:45:38,600
sollte ich selbst regeln.

686
00:45:38,680 --> 00:45:40,680
Du darfst mich nicht herumkommandieren.

687
00:45:41,200 --> 00:45:43,080
Ohne die Hilfe des Prinzen,

688
00:45:43,160 --> 00:45:45,720
Du bist nichts weiter als ein obdachloser Hund.

689
00:45:56,040 --> 00:45:57,960
Wenn man alt ist, sollte man sich geschlagen geben.

690
00:45:58,040 --> 00:46:00,800
Diese Kampfwelt tut das nicht
gehöre nicht mehr dir.

691
00:46:05,320 --> 00:46:06,160
Mein Herr,

692
00:46:06,240 --> 00:46:07,560
Sobald die Stadt Yecheng besetzt ist,

693
00:46:07,640 --> 00:46:09,000
Die Feinde werden direkt hereinstürmen.

694
00:46:09,080 --> 00:46:10,480
Es ist äußerst dringend, Mylord.

695
00:46:10,560 --> 00:46:11,840
Mein Herr,

696
00:46:11,920 --> 00:46:13,160
Bitte kehren Sie zum Gericht zurück

697
00:46:13,240 --> 00:46:14,360
einen militärischen Bericht erstellen

698
00:46:14,440 --> 00:46:16,240
und um Verstärkung bitten.

699
00:46:23,520 --> 00:46:25,200
Der Jangtsekiang ist überschwemmt.

700
00:46:25,280 --> 00:46:27,160
Im Südwesten herrscht Dürre.

701
00:46:27,240 --> 00:46:29,640
Unser Land befindet sich in schwierigen Zeiten.

702
00:46:29,720 --> 00:46:32,040
Der Kaiser ist die ganze Nacht schlaflos.

703
00:46:33,000 --> 00:46:33,960
Willst du

704
00:46:34,480 --> 00:46:36,600
um seine Probleme noch zu vergrößern?

705
00:46:38,240 --> 00:46:39,880
Nach drei Tagen,

706
00:46:39,960 --> 00:46:41,280
die Truppen abziehen.

707
00:46:43,040 --> 00:46:43,960
Mein Herr!

708
00:46:44,040 --> 00:46:45,760
Aber was ist mit den Menschen in der Stadt?

709
00:46:48,760 --> 00:46:49,920
General Wei,

710
00:46:50,480 --> 00:46:52,400
diejenigen, die nach Höchstleistungen streben

711
00:46:53,000 --> 00:46:54,960
müssen zunächst Einzelinteressen opfern

712
00:46:55,520 --> 00:46:57,240
und das große Ganze betrachten.

713
00:46:57,720 --> 00:46:58,560
Mein Herr.

714
00:46:59,240 --> 00:47:00,960
Mein Herr!

715
00:47:01,040 --> 00:47:03,280
Diese Stadt sollte geopfert werden.

716
00:47:25,200 --> 00:47:26,080
Linchuan.

717
00:47:28,680 --> 00:47:29,680
Junbao?

718
00:47:34,000 --> 00:47:35,160
Du bist zur richtigen Zeit gekommen.

719
00:47:36,240 --> 00:47:37,080
Kommen.

720
00:47:38,120 --> 00:47:39,200
Heute Abend, wir beide

721
00:47:39,280 --> 00:47:40,520
werde mich betrinken.

722
00:47:40,600 --> 00:47:41,480
Kommen.

723
00:47:57,120 --> 00:47:58,400
Heute Abend

724
00:47:58,480 --> 00:48:00,400
Vielleicht ist es das letzte Mal, dass ich es trinke.

725
00:48:02,120 --> 00:48:03,200
Ich habe mich entschieden

726
00:48:04,520 --> 00:48:06,000
um die Acht Sekten zu kontaktieren.

727
00:48:07,120 --> 00:48:08,080
Dann,

728
00:48:09,360 --> 00:48:11,200
Wir werden den bösen Kult gemeinsam ausrotten.

729
00:48:14,080 --> 00:48:15,480
Ich bin gekommen

730
00:48:15,560 --> 00:48:16,880
um mich von dir zu verabschieden.

731
00:48:20,240 --> 00:48:21,120
Junbao,

732
00:48:22,560 --> 00:48:23,680
Ich habe den Kult gehört

733
00:48:24,400 --> 00:48:25,840
hat mit dem Di-Clan zusammengearbeitet.

734
00:48:26,400 --> 00:48:27,880
Selbst wenn Sie die acht Sekten vereinen,

735
00:48:27,960 --> 00:48:29,680
Du bist ihnen nicht gewachsen.

736
00:48:29,760 --> 00:48:31,680
Warum arbeitest du nicht mit mir,

737
00:48:31,760 --> 00:48:32,840
freiwillige Soldaten rekrutieren,

738
00:48:32,920 --> 00:48:33,920
feindliche Truppen abwehren,

739
00:48:34,000 --> 00:48:35,480
und dann den Kult ausrotten?

740
00:48:35,560 --> 00:48:37,040
Damals,

741
00:48:37,120 --> 00:48:39,040
Wir werden eine große Leistung vollbringen.

742
00:48:39,120 --> 00:48:40,200
Was ist mit meinem Meister?

743
00:48:41,120 --> 00:48:42,680
Was ist mit meinen Sektenkollegen?

744
00:48:42,760 --> 00:48:44,000
Was ist mit der ganzen Wuji-Sekte?

745
00:48:51,000 --> 00:48:51,840
Junbao!

746
00:48:51,920 --> 00:48:52,880
Das reicht.

747
00:48:53,640 --> 00:48:54,840
Erinnerst du dich noch?

748
00:48:57,040 --> 00:48:58,040
Die Pfirsichblütenbäume

749
00:48:58,120 --> 00:48:59,560
am Fluss in unserer Heimatstadt

750
00:49:01,720 --> 00:49:03,320
stehen in voller Blüte

751
00:49:03,400 --> 00:49:04,840
zu Beginn des Frühlings.

752
00:49:05,560 --> 00:49:06,720
Als wir Kinder waren,

753
00:49:08,240 --> 00:49:10,040
unter den Pfirsichbäumen,

754
00:49:11,560 --> 00:49:12,840
Du hast Kampfsport betrieben,

755
00:49:13,680 --> 00:49:14,960
während ich militärische Strategien lese.

756
00:49:16,360 --> 00:49:17,920
Wir haben ganze Tage so verbracht.

757
00:49:21,000 --> 00:49:22,200
Natürlich erinnere ich mich.

758
00:49:22,280 --> 00:49:24,000
Wenn ich lebend zurückkomme,

759
00:49:25,200 --> 00:49:27,040
wir werden zusammen trinken

760
00:49:27,920 --> 00:49:29,440
wenn die Pfirsichblüten in Hülle und Fülle blühen.

761
00:49:31,720 --> 00:49:33,080
Krieg kommt häufig vor.

762
00:49:33,960 --> 00:49:35,040
Pass auf dich auf.

763
00:49:49,640 --> 00:49:51,040
Teuflisch.

764
00:49:52,480 --> 00:49:53,480
Teuflisch.

765
00:49:54,040 --> 00:49:55,120
Teuflisch.

766
00:49:57,720 --> 00:49:58,720
Teuflisch.

767
00:49:59,840 --> 00:50:01,480
Teuflisch.

768
00:50:30,000 --> 00:50:33,280
Du bist es also!

769
00:51:01,000 --> 00:51:02,240
Unerwartet,

770
00:51:02,320 --> 00:51:05,520
Es gibt einen Menschen, der solchen Schmerz ertragen kann,

771
00:51:05,600 --> 00:51:07,760
die Qisha erfolgreich überlebt

772
00:51:07,840 --> 00:51:09,840
und die Neun Katastrophen.

773
00:51:09,920 --> 00:51:12,120
Obwohl du es getan hast
praktizierte die Unsterblichkeit der alten Leiche,

774
00:51:12,200 --> 00:51:14,440
da fehlt noch eins.

775
00:51:14,520 --> 00:51:16,800
Was ist das?

776
00:51:16,880 --> 00:51:19,320
Tongtian-Drachen-Seidenraupe des Paten.

777
00:51:19,400 --> 00:51:20,960
Der Seidenraupenkristall in seinem Körper

778
00:51:21,040 --> 00:51:23,680
kann dir helfen
Durchbreche den zehnten Himmel.

779
00:51:39,240 --> 00:51:41,920
Junbao, was ist das für ein Ort?

780
00:51:42,000 --> 00:51:43,280
Das ist

781
00:51:43,360 --> 00:51:45,280
wo die Anführer der Acht Sekten waren
Dinge besprechen.

782
00:51:45,360 --> 00:51:46,800
Es heißt Wolong Cliff.

783
00:51:46,880 --> 00:51:48,600
Junbao!

784
00:51:50,200 --> 00:51:51,160
Xiaosi.

785
00:51:53,560 --> 00:51:55,880
Fetter Xiaosi, warum bist du hier?

786
00:51:55,960 --> 00:51:58,040
Hat die Wuji-Sekte nicht eine Vorladung herausgegeben?

787
00:51:58,120 --> 00:52:00,120
Der alte Anführer unserer Mo-Sekte ist gerade verstorben,

788
00:52:00,200 --> 00:52:01,280
und aufgrund des schlechten Managements,

789
00:52:01,840 --> 00:52:03,160
Ich bin der Einzige, der noch übrig ist.

790
00:52:03,240 --> 00:52:05,080
Ich bin also der Sektenführer.

791
00:52:05,160 --> 00:52:06,560
Ich bin hier, um an der Sitzung teilzunehmen.

792
00:52:08,600 --> 00:52:10,840
Junbao, es tut mir leid für deinen Verlust.

793
00:52:10,920 --> 00:52:11,880
Alles klar, ich weiß.

794
00:52:23,880 --> 00:52:25,400
Wie stilvoll.

795
00:52:25,480 --> 00:52:27,040
Für ein Meeting müssen wir so hoch klettern.

796
00:52:30,280 --> 00:52:31,360
Alle Führer,

797
00:52:32,400 --> 00:52:34,880
Zhang Junbao,
der große Schüler der Wuji-Sekte,

798
00:52:35,440 --> 00:52:36,880
kommt zu Besuch.

799
00:52:36,960 --> 00:52:38,920
Heute habe ich euch alle eingeladen

800
00:52:39,000 --> 00:52:41,880
um über die Ausrottung des bösen Kults zu diskutieren.

801
00:52:43,960 --> 00:52:46,720
Junbao, warum reden sie nicht?

802
00:52:48,760 --> 00:52:50,200
Junbao, etwas stimmt nicht.

803
00:52:51,680 --> 00:52:53,360
Diese alten Leute

804
00:52:53,440 --> 00:52:55,720
Ich fürchte, ich kann dir nicht antworten.

805
00:53:02,840 --> 00:53:04,000
Junge,

806
00:53:04,080 --> 00:53:06,160
Du hast mir wieder geholfen.

807
00:53:06,240 --> 00:53:07,960
Indem wir sie alle hier versammeln,

808
00:53:08,560 --> 00:53:09,680
Das hatte ich nicht

809
00:53:10,440 --> 00:53:12,040
überall suchen.

810
00:53:12,560 --> 00:53:15,480
Zwölf Jahre des Grolls sind vorbei.

811
00:53:16,000 --> 00:53:17,560
Von nun an die Kampfwelt

812
00:53:17,640 --> 00:53:19,240
ist nicht mehr meine Sache.

813
00:53:20,480 --> 00:53:21,680
Junge,

814
00:53:21,760 --> 00:53:24,120
Ich möchte deinen Schnaps wieder trinken.

815
00:53:25,360 --> 00:53:26,480
Ich nehme dir das Leben!

816
00:53:26,560 --> 00:53:27,880
- Das ist für meinen Meister!
- Junbao!

817
00:53:27,960 --> 00:53:28,960
Gehen Sie nicht dorthin.

818
00:53:29,040 --> 00:53:30,680
Dann werde ich mit dir spielen.

819
00:53:37,480 --> 00:53:39,960
Du hast den Zug letztes Mal gut gelernt.

820
00:53:40,040 --> 00:53:42,040
Ich werde dir beim nächsten Mal mehr beibringen.

821
00:53:47,320 --> 00:53:48,520
Junbao, ich helfe dir!

822
00:53:48,600 --> 00:53:49,720
Achtung!

823
00:53:56,080 --> 00:53:57,040
Wan Yao!

824
00:53:58,240 --> 00:53:59,480
Ich werde dich töten!

825
00:54:00,240 --> 00:54:01,200
Junge,

826
00:54:01,280 --> 00:54:03,080
So ist die Kampfwelt.

827
00:54:03,160 --> 00:54:04,320
Ein Kreislauf des Grolls.

828
00:54:04,400 --> 00:54:05,880
Jeder von uns rächt sich auf seine eigene Weise.

829
00:54:05,960 --> 00:54:07,160
Es gibt kein richtig oder falsch,

830
00:54:07,240 --> 00:54:08,560
keine Gerechtigkeit oder Böses.

831
00:54:08,640 --> 00:54:10,000
Blödsinn!

832
00:54:22,640 --> 00:54:24,600
Die Jugend sollte respektiert werden.

833
00:54:25,480 --> 00:54:28,200
Junge, du hast Fortschritte gemacht.

834
00:54:29,080 --> 00:54:31,200
Xiaosi!

835
00:54:36,760 --> 00:54:37,600
Vater.

836
00:54:40,560 --> 00:54:41,480
Vater.

837
00:54:46,400 --> 00:54:48,760
Sind Sie Kui Tianxings Tochter?

838
00:54:48,840 --> 00:54:49,960
Junbao.

839
00:54:50,520 --> 00:54:52,480
Kennen Sie sich?

840
00:54:54,040 --> 00:54:55,440
Er hat mir einmal das Leben gerettet.

841
00:54:55,520 --> 00:54:56,360
Ich wusste es.

842
00:54:56,440 --> 00:54:57,800
Sie ist eine schlechte Frau.

843
00:54:59,600 --> 00:55:01,040
Göre,

844
00:55:01,760 --> 00:55:04,120
Wenn wir diesen Groll nicht hätten,

845
00:55:04,200 --> 00:55:07,040
es wäre schön
Dich als meinen Schwiegersohn zu haben.

846
00:55:08,760 --> 00:55:10,160
Junge,

847
00:55:10,240 --> 00:55:13,520
Weißt du, wie sich der Abgrund jetzt anfühlt?

848
00:55:14,600 --> 00:55:16,560
Früher oder später,

849
00:55:16,640 --> 00:55:19,960
Ich werde dir mein Leben geben.

850
00:55:20,520 --> 00:55:21,480
- Komm her.
- Lass uns gehen.

851
00:55:34,960 --> 00:55:36,320
Kui Tianxing,

852
00:55:36,400 --> 00:55:38,440
Es war die richtige Entscheidung, Sie einzusetzen

853
00:55:38,520 --> 00:55:39,920
die Acht Sekten zu beseitigen.

854
00:55:40,760 --> 00:55:41,800
Aber

855
00:55:41,880 --> 00:55:45,080
Ein ungehorsamer Hund ist immer eine Geißel.

856
00:55:45,560 --> 00:55:47,880
Der Prinz weigert sich, dich zu behalten.

857
00:55:47,960 --> 00:55:48,960
Du bist es wieder.

858
00:55:49,480 --> 00:55:51,720
Yue Er, du gehst zuerst.

859
00:55:51,800 --> 00:55:53,240
Ich werde mich um sie kümmern.

860
00:56:04,400 --> 00:56:05,840
Ich werde sehen.

861
00:56:05,920 --> 00:56:07,400
Zwischen deiner Qisha-Technik

862
00:56:07,480 --> 00:56:09,680
und meine uralte Leichen-Unsterblichkeit,

863
00:56:09,760 --> 00:56:11,840
wer wird gewinnen?

864
00:56:19,280 --> 00:56:20,240
Komm nicht hierher!

865
00:56:30,360 --> 00:56:31,200
Vater.

866
00:56:32,760 --> 00:56:34,280
Die Kampfkünste dieser Person sind gut.

867
00:56:34,360 --> 00:56:36,920
Ich fürchte, der Junge ist nicht sein Gegner.

868
00:56:39,760 --> 00:56:40,600
Junbao!

869
00:56:43,000 --> 00:56:44,000
Junbao.

870
00:56:52,560 --> 00:56:53,840
Junbao,

871
00:56:53,920 --> 00:56:56,000
wir treffen uns wieder.

872
00:57:07,560 --> 00:57:09,160
Du bist es.

873
00:57:09,240 --> 00:57:10,200
Linchuan.

874
00:57:26,240 --> 00:57:27,280
Du warst es also

875
00:57:27,360 --> 00:57:29,040
der alles entworfen hat.

876
00:57:29,560 --> 00:57:30,560
Warum?

877
00:57:35,960 --> 00:57:37,280
Warum?

878
00:57:38,160 --> 00:57:39,840
Wegen korrupter Beamter.

879
00:57:40,520 --> 00:57:42,360
Aus Hilflosigkeit.

880
00:57:43,160 --> 00:57:45,320
Wegen Verrat!

881
00:57:55,120 --> 00:57:56,320
Junbao,

882
00:57:56,400 --> 00:57:58,080
gerade jetzt,

883
00:57:58,160 --> 00:58:00,560
Du hast immer noch eine Chance zu leben.

884
00:58:00,640 --> 00:58:02,160
Lassen Sie uns zusammenarbeiten

885
00:58:02,240 --> 00:58:04,880
um diese Welt zu verändern.

886
00:58:07,360 --> 00:58:08,760
Das wird nie passieren.

887
00:58:12,960 --> 00:58:14,240
In Ordnung.

888
00:58:15,040 --> 00:58:17,400
Dann lasst uns Brüder sein

889
00:58:17,480 --> 00:58:19,200
im nächsten Leben.

890
00:58:19,280 --> 00:58:21,440
Ich werde nicht zulassen, dass du Junbao weh tust!

891
00:58:22,440 --> 00:58:23,400
Wan Yao!

892
00:58:28,000 --> 00:58:29,040
Wan Yao!

893
00:58:37,920 --> 00:58:41,080
Tongtian-Drachen-Seidenraupe!

894
00:58:43,680 --> 00:58:44,520
Habe sie zurück!

895
00:58:48,280 --> 00:58:49,400
Wan Yao, wach auf.

896
00:58:49,480 --> 00:58:50,640
Aufwachen!

897
00:58:50,720 --> 00:58:52,160
Wan Yao!

898
00:58:58,400 --> 00:58:59,440
Komm nicht vorbei!

899
00:59:01,040 --> 00:59:02,320
Yue Äh!

900
00:59:02,400 --> 00:59:03,280
Gehen!

901
00:59:03,360 --> 00:59:06,160
- Vater!
- Nimm den Jungen und geh!

902
00:59:07,040 --> 00:59:09,520
Das ist es, was ich ihm schuldig bin!

903
00:59:23,960 --> 00:59:25,080
Vater!

904
00:59:38,640 --> 00:59:39,480
Wan Yao.

905
00:59:40,040 --> 00:59:41,320
Wan Yao.

906
00:59:41,400 --> 00:59:42,560
Wach auf, Wan Yao.

907
00:59:43,760 --> 00:59:44,640
Wan Yao.

908
00:59:46,920 --> 00:59:48,240
Junbao,

909
00:59:48,320 --> 00:59:49,680
Mir ist so kalt.

910
00:59:49,760 --> 00:59:51,720
Ich möchte nach Hause gehen.

911
00:59:51,800 --> 00:59:53,760
Ich bringe dich nach Hause.

912
00:59:54,360 --> 00:59:55,520
Lass mich dich nach Hause bringen.

913
01:00:02,960 --> 01:00:04,000
Wan Yao.

914
01:00:11,200 --> 01:00:12,240
Junbao,

915
01:00:13,280 --> 01:00:15,040
Werde ich sterben?

916
01:00:15,920 --> 01:00:16,800
Nein, du wirst nicht sterben.

917
01:00:16,880 --> 01:00:18,600
Wenn ich sterbe,

918
01:00:18,680 --> 01:00:21,440
Du wirst mich nicht mögen können.

919
01:00:21,520 --> 01:00:22,560
Ich werde dich mögen.

920
01:00:23,960 --> 01:00:26,760
Ich verspreche dir, dass ich dich mögen werde.

921
01:00:26,840 --> 01:00:28,680
- Okay?
- Du lügst.

922
01:00:31,360 --> 01:00:32,960
Der, den du magst

923
01:00:34,080 --> 01:00:36,160
ist sie.

924
01:00:49,960 --> 01:00:51,160
Ich kann nicht mit Windmühlen spielen

925
01:00:51,840 --> 01:00:54,440
mehr mit dir.

926
01:01:16,520 --> 01:01:17,400
Wan Yao.

927
01:01:18,360 --> 01:01:19,560
Wan Yao.

928
01:01:39,320 --> 01:01:40,360
Zhang Junbao.

929
01:01:56,560 --> 01:02:01,520
DAS GRAB MEINER KRIEGLICHEN SCHWESTER,
WAN YAO

930
01:02:27,520 --> 01:02:30,640
STERBEN

931
01:02:38,280 --> 01:02:39,840
Tor der Geister in Yulan.

932
01:02:39,920 --> 01:02:42,160
Überall gibt es Dämonen und Geister.

933
01:02:42,240 --> 01:02:43,800
Das Gesetz der Unterwelt ist gnadenlos.

934
01:02:43,880 --> 01:02:45,720
Sterben ist so natürlich wie Leben.

935
01:02:45,800 --> 01:02:48,600
Lord Wei möchte, dass du stirbst!

936
01:03:04,640 --> 01:03:06,080
Rakshasa nimmt deine Seele.

937
01:03:06,880 --> 01:03:09,240
König Yanluo raubt dir das Leben.

938
01:03:18,760 --> 01:03:21,120
Du bist wirklich hart.

939
01:03:23,600 --> 01:03:25,760
Tausend-Pfund-Stift des Richters.

940
01:03:51,200 --> 01:03:52,920
Du bist der Star des Unglücks

941
01:03:53,000 --> 01:03:54,800
der der Welt Schaden zugefügt hat.

942
01:03:54,880 --> 01:03:56,680
Sie werden zu Avici verurteilt.

943
01:03:56,760 --> 01:03:58,120
Deine Zeit ist abgelaufen.

944
01:03:58,200 --> 01:04:00,080
Jetzt stirb!

945
01:04:22,240 --> 01:04:24,680
Junbao.

946
01:04:24,760 --> 01:04:26,120
Zhang Junbao.

947
01:04:27,520 --> 01:04:30,080
Zhang Junbao!

948
01:04:30,600 --> 01:04:34,960
Manche Menschen leben in der Sonne,

949
01:04:35,040 --> 01:04:36,400
während andere

950
01:04:36,480 --> 01:04:39,240
sind dazu verdammt, in der Dunkelheit zu leben.

951
01:04:41,640 --> 01:04:42,960
Das Leid der Welt

952
01:04:43,040 --> 01:04:44,480
ist das Leiden aller Wesen.

953
01:04:45,160 --> 01:04:47,200
Wie kannst du für dich bleiben?

954
01:04:49,240 --> 01:04:52,080
Du hast noch eine Chance zu leben.

955
01:04:53,120 --> 01:04:55,120
Lassen Sie uns zusammenarbeiten

956
01:04:55,200 --> 01:04:57,680
um diese Welt zu verändern.

957
01:04:58,560 --> 01:05:01,440
Der Unterschied
zwischen Gut und Böse ist unklar.

958
01:05:01,520 --> 01:05:04,480
Streben Sie einen Zustand an, in dem Sie leben oder tot sind.

959
01:05:04,560 --> 01:05:05,680
Junbao,

960
01:05:05,760 --> 01:05:07,600
Verstehst du es?

961
01:05:15,000 --> 01:05:16,520
Qi fließt durch die acht Gefäße.

962
01:05:17,040 --> 01:05:18,600
Beseitigen Sie Yin mit Qi.

963
01:05:19,160 --> 01:05:21,480
Sammeln Sie das Böse mit einem Stativ.

964
01:05:21,560 --> 01:05:24,560
Sei von den Dämonen umgeben.

965
01:05:28,400 --> 01:05:30,000
Wasser und Feuer verschmelzen.

966
01:05:30,560 --> 01:05:31,840
Yin und Yang gleichen sich aus.

967
01:05:32,440 --> 01:05:33,760
Das ist es also.

968
01:05:36,040 --> 01:05:38,200
Nur indem man einen aufrichtigen Geist bewahrt

969
01:05:38,280 --> 01:05:40,240
und vom Himmel und der Erde lernen

970
01:05:41,120 --> 01:05:43,480
Kannst du verstehen?

971
01:05:43,560 --> 01:05:45,760
die wahre Philosophie von Wuji.

972
01:05:45,840 --> 01:05:47,200
KAPITEL VIER, DIE THEORIE DES TAI CHI

973
01:06:15,480 --> 01:06:16,600
Warum lebst du noch?

974
01:06:21,240 --> 01:06:23,120
Lass mich sehen, wie viele Leben du hast.

975
01:06:23,200 --> 01:06:25,560
Der Richter schützt sein Gefängnis.

976
01:06:43,600 --> 01:06:44,840
Was ist los?

977
01:06:48,880 --> 01:06:50,800
In Avici,

978
01:06:50,880 --> 01:06:54,520
Es gibt keine Tür für Leben und Tod.

979
01:07:21,520 --> 01:07:22,520
Worauf warten Sie noch?

980
01:07:24,840 --> 01:07:27,040
Beurteilen Sie Yin und Yang.

981
01:07:27,120 --> 01:07:29,200
Vertreiben Sie Ihren Geist und Ihre Seele.

982
01:08:52,280 --> 01:08:53,800
Was ist die Kampfwelt?

983
01:08:53,880 --> 01:08:56,040
Warum ist es wie ein Faden, der nicht reißt,

984
01:08:56,120 --> 01:08:58,920
immer tiefer zusammenziehen und sinken?

985
01:09:01,040 --> 01:09:01,920
Seidenraupe,

986
01:09:03,160 --> 01:09:04,880
Du musst mir nicht mehr folgen.

987
01:09:07,880 --> 01:09:09,120
Von nun an,

988
01:09:10,240 --> 01:09:11,440
Du bist frei.

989
01:09:41,640 --> 01:09:43,400
Die Kunst, Bäume zu zerstören

990
01:09:43,480 --> 01:09:45,440
besteht darin, sie von innen zu verrotten.

991
01:09:45,520 --> 01:09:47,240
Mit Ihrem Rat,

992
01:09:47,320 --> 01:09:49,200
Ich habe die Acht Sekten beseitigt

993
01:09:49,280 --> 01:09:51,560
und alle meine Hindernisse beseitigt.

994
01:09:51,640 --> 01:09:52,840
Morgen,

995
01:09:52,920 --> 01:09:55,040
wir können nach Süden aufsteigen

996
01:09:55,120 --> 01:09:56,640
und erobere die Central Plains.

997
01:09:56,720 --> 01:09:58,200
Bis dahin,

998
01:09:58,280 --> 01:10:00,280
Du bist der führende General

999
01:10:00,360 --> 01:10:02,080
unter meinem Kommando.

1000
01:10:02,880 --> 01:10:04,280
Das weiß ich zu schätzen.

1001
01:10:05,160 --> 01:10:06,280
Leider,

1002
01:10:07,240 --> 01:10:09,840
Ich bin lieber der Mörder
statt einer sitzenden Ente.

1003
01:10:11,280 --> 01:10:13,160
Du bist eine gebrauchte Schachfigur

1004
01:10:14,400 --> 01:10:15,640
und dazu gedacht, aufgegeben zu werden.

1005
01:10:16,240 --> 01:10:17,920
Du bist ein obdachloser Hund.

1006
01:10:18,000 --> 01:10:19,280
Willst du beißen?

1007
01:10:20,120 --> 01:10:21,080
Töte ihn!

1008
01:10:28,720 --> 01:10:30,840
Zweischneidige Schwerter sollten das nicht tun
wahllos verwendet werden.

1009
01:10:32,200 --> 01:10:34,120
Du wirst dich selbst verletzen.

1010
01:10:36,040 --> 01:10:37,640
Sind Sie besorgt?

1011
01:10:38,360 --> 01:10:39,480
Abgesehen von ihnen,

1012
01:10:40,120 --> 01:10:41,640
Ihr Regimentskommandeur,

1013
01:10:41,720 --> 01:10:43,800
die Eliten Ihrer acht Haupteinheiten,

1014
01:10:43,880 --> 01:10:45,200
und alle Menschen um dich herum

1015
01:10:45,880 --> 01:10:48,600
sind zum medizinischen Vorreiter geworden
für mein Leichengift.

1016
01:10:52,800 --> 01:10:53,800
Derzeit,

1017
01:10:53,880 --> 01:10:55,960
Ich sitze hier allein,

1018
01:10:57,000 --> 01:10:58,880
Du musst unruhig sein.

1019
01:11:07,120 --> 01:11:08,320
Nehmen Sie es einfach.

1020
01:11:08,400 --> 01:11:11,040
Du wirst bald wieder mit ihnen zusammen sein.

1021
01:11:17,800 --> 01:11:19,240
Ich werde ehrlich berichten

1022
01:11:19,320 --> 01:11:21,360
dass der Prinz gestorben ist
in der Schlacht bei Yecheng.

1023
01:11:21,440 --> 01:11:23,040
Der Khan wird Verstärkung schicken

1024
01:11:23,120 --> 01:11:25,240
um mir bei der großen Mission zu helfen.

1025
01:11:25,320 --> 01:11:26,960
Ihr zwei kämpft gegeneinander

1026
01:11:27,040 --> 01:11:28,600
war eine unvermeidliche Konsequenz.

1027
01:11:30,440 --> 01:11:32,120
Noch einer zum Sterben?

1028
01:11:32,640 --> 01:11:34,480
Ich komme, um alle Fehden zu beenden!

1029
01:11:44,120 --> 01:11:46,160
Ich bewundere deinen Mut.

1030
01:11:46,240 --> 01:11:48,920
Aber deine Stärke
reicht nicht aus, um Ihren Ehrgeiz zu unterstützen!

1031
01:12:03,640 --> 01:12:04,600
Zhang Junbao?

1032
01:12:05,960 --> 01:12:06,880
Frau Yue Er,

1033
01:12:07,600 --> 01:12:09,080
Die Welt der Kampfkünste ist riesig.

1034
01:12:09,160 --> 01:12:10,640
Schön dich wiederzusehen.

1035
01:12:18,040 --> 01:12:18,920
Wei Linchuan.

1036
01:12:20,160 --> 01:12:21,360
Kommen Sie wieder auf den richtigen Weg.

1037
01:12:21,440 --> 01:12:22,720
Schwimmen Sie zurück zum Ufer.

1038
01:12:23,440 --> 01:12:24,520
Es ist Zeit aufzuhören.

1039
01:12:31,840 --> 01:12:33,040
Junbao,

1040
01:12:33,120 --> 01:12:35,240
Ich bin so stolz auf dich, mein Freund.

1041
01:12:37,240 --> 01:12:39,120
Ich wusste nicht, dass du noch lebst.

1042
01:12:39,920 --> 01:12:41,840
Die höchste Exzellenz ist wie Wasser,

1043
01:12:41,920 --> 01:12:44,200
was alle nährt
ohne mit allen zu konkurrieren.

1044
01:12:44,280 --> 01:12:46,200
- Es ist der Weg des Himmels.
- Weg des Himmels?

1045
01:12:47,480 --> 01:12:49,440
Sprechen Sie vom Weg des Himmels?

1046
01:12:50,400 --> 01:12:52,280
Mir wurde befohlen
den ausländischen Feind abzuwehren.

1047
01:12:52,960 --> 01:12:55,320
Ich ging auf das Schlachtfeld
mit meinen Soldaten.

1048
01:12:55,960 --> 01:12:57,920
Aber die korrupten Beamten

1049
01:12:58,000 --> 01:12:59,400
unser Gehalt und unsere Provisionen einbehalten.

1050
01:13:00,280 --> 01:13:01,760
Als meine Soldaten und ich

1051
01:13:01,840 --> 01:13:04,680
hungerten und froren an der Grenze,

1052
01:13:04,760 --> 01:13:06,160
Wo war damals der Weg des Himmels?

1053
01:13:07,320 --> 01:13:09,160
Wenn der ausländische Feind
näherte sich der Stadt,

1054
01:13:10,160 --> 01:13:11,360
diese verräterischen Beamten

1055
01:13:11,440 --> 01:13:12,680
entschied sich, die Neuigkeiten nicht zu melden.

1056
01:13:12,760 --> 01:13:14,360
Die Verstärkung kam nie an.

1057
01:13:14,440 --> 01:13:16,040
Wo war damals der Weg des Himmels?

1058
01:13:17,400 --> 01:13:18,640
Weißheit kennen

1059
01:13:18,720 --> 01:13:20,040
und doch die Schwärze beibehalten

1060
01:13:20,120 --> 01:13:21,360
ist das universelle Prinzip.

1061
01:13:22,240 --> 01:13:23,840
Es ist ein natürliches Schicksal.

1062
01:13:24,760 --> 01:13:25,880
In dieser Welt,

1063
01:13:26,960 --> 01:13:28,800
Niemand kann dominieren.

1064
01:13:31,320 --> 01:13:32,920
Dann lass mich

1065
01:13:33,000 --> 01:13:35,120
Beherrsche die Welt!

1066
01:13:41,320 --> 01:13:42,440
Sie kümmern sich um Wei Linchuan.

1067
01:13:42,520 --> 01:13:43,800
Überlassen Sie den Rest mir.

1068
01:14:07,960 --> 01:14:09,920
Junbao, das Gericht war krank.

1069
01:14:10,000 --> 01:14:11,960
Nur Nirvana kann zur Wiedergeburt führen.

1070
01:14:14,480 --> 01:14:17,080
Kann Töten allein die Welt retten?

1071
01:14:17,160 --> 01:14:18,640
Machen Sie sich nichts vor.

1072
01:15:12,640 --> 01:15:13,520
Seidenraupe.

1073
01:15:48,120 --> 01:15:49,320
Danke, Regenwurm.

1074
01:15:49,400 --> 01:15:50,640
Mehr drehen.

1075
01:16:39,280 --> 01:16:40,200
Seidenraupe!

1076
01:16:49,040 --> 01:16:50,320
Großartig.

1077
01:16:50,400 --> 01:16:52,680
Das Herz der Seidenraupe gehört mir.

1078
01:17:20,280 --> 01:17:21,320
Junbao,

1079
01:17:22,320 --> 01:17:24,400
Mal sehen, wie du mich jetzt schlagen kannst.

1080
01:17:37,240 --> 01:17:38,120
Junbao!

1081
01:17:49,040 --> 01:17:51,000
Junbao, wir sind hier, um zu helfen!

1082
01:17:52,080 --> 01:17:53,120
Wir sind nicht zu spät, oder?

1083
01:17:54,080 --> 01:17:54,960
Leute,

1084
01:17:55,480 --> 01:17:56,400
Angriff!

1085
01:18:41,640 --> 01:18:42,760
Junbao,

1086
01:18:44,200 --> 01:18:45,840
Warum musst du das tun?

1087
01:18:47,360 --> 01:18:48,960
Wir können zusammenarbeiten

1088
01:18:49,920 --> 01:18:52,120
den kaiserlichen Hof zu stürzen.

1089
01:18:52,200 --> 01:18:53,200
Damals,

1090
01:18:54,640 --> 01:18:56,560
all die Ehre und Pracht

1091
01:18:56,640 --> 01:18:57,920
Sie haben die Wahl.

1092
01:18:58,480 --> 01:19:01,280
Das Schwierigste im Leben zu verstehen
ist der Sinn von Leben und Tod.

1093
01:19:01,360 --> 01:19:02,800
Das Schwierigste, loszulassen

1094
01:19:02,880 --> 01:19:03,960
ist Gewinn und Verlust.

1095
01:19:04,720 --> 01:19:05,760
Hören Sie auf, was Sie jetzt tun.

1096
01:19:08,480 --> 01:19:09,760
Was du gesagt hast

1097
01:19:10,640 --> 01:19:13,040
ist wirklich rührend.

1098
01:20:06,040 --> 01:20:07,480
Was ist los?

1099
01:20:11,160 --> 01:20:13,080
Ihre Blutgefäße kehren den Fluss um.

1100
01:20:13,160 --> 01:20:14,040
Hör auf damit.

1101
01:20:14,720 --> 01:20:17,040
Sonst wirst du sterben.

1102
01:20:21,400 --> 01:20:23,080
Ich habe noch nicht verloren!

1103
01:20:49,360 --> 01:20:50,640
Konzentrieren Sie sich auf den Unterbauch.

1104
01:20:50,720 --> 01:20:52,040
Ren und Du fließen zum Kern.

1105
01:20:52,120 --> 01:20:53,360
Wandeln Sie Qi in Yang um.

1106
01:20:53,440 --> 01:20:54,960
Vertreibe Yin aus den sieben Öffnungen.

1107
01:21:16,280 --> 01:21:18,160
Was hast du gemacht?

1108
01:21:18,240 --> 01:21:19,160
Wei Linchuan,

1109
01:21:20,960 --> 01:21:23,040
Ich habe das ganze Gift erzwungen

1110
01:21:23,120 --> 01:21:24,280
aus deinem Körper.

1111
01:21:25,960 --> 01:21:27,560
Wenn Sie wieder Kampfsport betreiben,

1112
01:21:29,600 --> 01:21:30,520
du wirst sterben

1113
01:21:31,240 --> 01:21:33,000
von deinen Gefäßen trennen.

1114
01:21:34,840 --> 01:21:36,160
Ich kann noch nicht sterben.

1115
01:21:36,760 --> 01:21:40,040
Ich habe die Welt noch nicht verändert.

1116
01:22:14,720 --> 01:22:16,920
Jedes Mal, wenn diese Saison kommt,

1117
01:22:18,800 --> 01:22:20,720
die Pfirsichblüten in unserer Heimatstadt

1118
01:22:22,520 --> 01:22:24,360
beginnen zu blühen.

1119
01:22:55,200 --> 01:22:56,080
Linchuan,

1120
01:23:00,520 --> 01:23:01,960
wenn es ein Leben nach dem Tod gibt,

1121
01:23:04,000 --> 01:23:05,640
Lass uns wieder Freunde sein.

1122
01:23:07,400 --> 01:23:08,520
Das wünsche ich mir bis dahin

1123
01:23:10,040 --> 01:23:11,920
überall wird es keinen Tod mehr geben.

1124
01:23:13,720 --> 01:23:14,880
Das wünsche ich mir bis dahin

1125
01:23:16,240 --> 01:23:18,120
die Welt wird in Frieden sein

1126
01:23:19,880 --> 01:23:22,440
mit Pfirsichblüten im Überfluss.

1127
01:23:40,040 --> 01:23:41,040
Seidenraupe!

1128
01:23:43,160 --> 01:23:44,000
Was ist los?

1129
01:23:44,080 --> 01:23:45,440
Seidenraupe!

1130
01:24:02,520 --> 01:24:03,960
Seidenraupe.

1131
01:24:04,040 --> 01:24:04,880
Junbao!

1132
01:24:04,960 --> 01:24:06,640
- Junbao!
- Junbao!

1133
01:24:08,520 --> 01:24:10,000
Junbao.

1134
01:24:11,200 --> 01:24:12,360
Junbao.

1135
01:24:12,440 --> 01:24:13,640
Geht es dir gut?

1136
01:24:13,720 --> 01:24:14,920
Wurden Sie verletzt?

1137
01:24:55,280 --> 01:24:56,360
Also

1138
01:24:57,040 --> 01:24:58,280
Was wirst du als nächstes tun?

1139
01:25:00,200 --> 01:25:01,360
Vergiss die Vergangenheit

1140
01:25:01,440 --> 01:25:02,760
und das Beste aus meinem Leben machen.

1141
01:25:03,440 --> 01:25:04,320
Und du?

1142
01:25:08,240 --> 01:25:09,240
Ich werde irgendwohin gehen

1143
01:25:09,320 --> 01:25:11,480
wo es keine kriegerischen Auseinandersetzungen gibt.

1144
01:25:12,600 --> 01:25:13,600
Gibt es so einen Ort?

1145
01:25:16,160 --> 01:25:17,080
Ich gehe.

1146
01:25:25,640 --> 01:25:26,560
Danke schön.

1147
01:25:42,600 --> 01:25:43,640
Ich habe den Wein ausgetrunken.

1148
01:25:44,520 --> 01:25:45,400
Habe es zurück.

1149
01:25:52,040 --> 01:25:52,960
Junbao,

1150
01:25:53,040 --> 01:25:54,360
Da du sie so sehr magst,

1151
01:25:54,440 --> 01:25:55,960
Warum bittest du sie nicht zu bleiben?

1152
01:25:58,640 --> 01:25:59,920
Die Welt ist riesig,

1153
01:26:00,560 --> 01:26:02,320
und wir werden es nehmen, wie es kommt.

1154
01:26:02,400 --> 01:26:03,480
Wenn es so sein soll,

1155
01:26:04,400 --> 01:26:05,600
wir werden uns wiedersehen.

1156
01:26:10,080 --> 01:26:10,920
Also...

1157
01:26:11,400 --> 01:26:12,440
Junbao.

1158
01:26:12,520 --> 01:26:14,400
Mein Name ist jetzt nicht Zhang Junbao.

1159
01:26:16,400 --> 01:26:17,720
Wie heißt du dann?

1160
01:26:25,000 --> 01:26:26,440
Nennen Sie mich Sanfeng.

1161
01:26:27,520 --> 01:26:28,440
Sanfeng.

1162
01:26:33,320 --> 01:26:35,400
Sanfeng für „drei Gipfel“.

1163
01:26:35,480 --> 01:26:36,600
Zhang Sanfeng.

1164
01:26:37,720 --> 01:26:38,640
Interessanter Name.

1165
01:26:40,160 --> 01:26:41,600
Mein Familienname ist Tang,

1166
01:26:42,480 --> 01:26:44,840
so soll meine Sekte heißen

1167
01:26:45,320 --> 01:26:46,160
Tang-Sekte.

1168
01:26:48,280 --> 01:26:51,040
Junbao, nein, Sanfeng!

1169
01:26:51,120 --> 01:26:53,000
Wo um alles in der Welt gehst du hin?

1170
01:27:40,360 --> 01:27:41,720
Töte mich.

1171
01:27:43,880 --> 01:27:46,080
Welchen Sinn hat es, dich zu töten?

1172
01:27:48,320 --> 01:27:50,760
Es wird nur den gegenseitigen Hass verstärken.

1173
01:27:52,080 --> 01:27:53,280
Diejenigen, die Wohlwollen praktizieren

1174
01:27:53,800 --> 01:27:55,280
sind die Vorbilder der Welt.

1175
01:27:55,800 --> 01:27:57,200
Diejenigen, die Wert auf Gerechtigkeit legen

1176
01:27:57,280 --> 01:27:59,240
Regeln für die Welt festlegen.

1177
01:27:59,320 --> 01:28:01,440
Wenn langfristige Ruhe und Ordnung erwartet werden,

1178
01:28:02,640 --> 01:28:05,200
wir müssen in Harmonie leben.

1179
01:28:08,120 --> 01:28:09,160
Du kannst jetzt gehen.




